1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ

3
00:00:19,686 --> 00:00:21,146
<i>戦闘準備完了。</i>

4
00:00:21,230 --> 00:00:24,441
<i>ディストピアの栄光の恐れを知らぬ私の英雄たち。</i>

5
00:00:25,609 --> 00:00:28,862
<i>ヒーロー...今すぐにでも!</i>

6
00:01:25,335 --> 00:01:26,628
<i>サマー、助けて！</i>

7
00:01:27,421 --> 00:01:28,255
わかりました！

8
00:01:34,136 --> 00:01:34,970
<i>虐殺!</i>

9
00:01:35,053 --> 00:01:36,638
<i>ダブルキル!</i>

10
00:01:37,264 --> 00:01:38,974
<i>止められない!</i>

11
00:01:39,808 --> 00:01:42,769
<i>タワーを取りに行きましょう!</i>

12
00:02:24,561 --> 00:02:25,729
おはようございます、お父さん。

13
00:02:25,812 --> 00:02:26,647
おはよう。

14
00:02:28,565 --> 00:02:30,025
またおもちゃで遊ぶの？

15
00:02:30,108 --> 00:02:31,985
いじると意志が失われる！

16
00:02:32,069 --> 00:02:33,987
- まず朝食を食べてください。
- 私はできません。

17
00:02:34,071 --> 00:02:35,989
先日は遅刻しそうになった

18
00:02:36,073 --> 00:02:37,699
バスが私の停留所を通過したからです。

19
00:02:37,783 --> 00:02:39,409
不運ですね？

20
00:02:39,493 --> 00:02:40,327
私は当然知っている？

21
00:02:40,410 --> 00:02:41,745
これ以上の間違いには耐えられません。

22
00:02:43,664 --> 00:02:44,498
行きます、さようなら。

23
00:02:44,581 --> 00:02:45,582
さよなら。

24
00:02:54,883 --> 00:03:01,181
eスポーツアリーナチャレンジ

25
00:03:09,481 --> 00:03:11,066
<i>無限大を丸めます。</i>

26
00:03:11,149 --> 00:03:12,234
<i>戦え！</i>

27
00:03:53,483 --> 00:03:56,820
<i>ヒーロー...今すぐにでも!</i>

28
00:04:05,162 --> 00:04:06,538
ごめんなさい！

29
00:04:06,621 --> 00:04:07,873
遅くなってごめんなさい。

30
00:04:07,956 --> 00:04:08,790
座って下さい。

31
00:04:08,874 --> 00:04:10,500
私は残業をしていました。

32
00:04:10,584 --> 00:04:11,710
ありがとう。

33
00:04:12,377 --> 00:04:13,295
こんにちは、おばあちゃん。

34
00:04:13,378 --> 00:04:14,212
いい子ね。

35
00:04:14,504 --> 00:04:15,797
何して遊んでるの？

36
00:04:15,881 --> 00:04:18,175
何度も警告してきました。

37
00:04:18,258 --> 00:04:20,469
ビデオゲームも悪くないですよね？

38
00:04:20,844 --> 00:04:22,721
サマーはゲームが本当の仕事になるかもしれないと言いましたが、

39
00:04:22,804 --> 00:04:24,973
しかし今、彼女は普通の仕事に就いています。

40
00:04:30,937 --> 00:04:33,899
お年寄りは昔の話をするのが大好きです。

41
00:04:33,982 --> 00:04:36,151
重要なのは、あなたが変わったということです。

42
00:04:39,821 --> 00:04:41,448
彼らはあなたのことが好きです。

43
00:04:42,866 --> 00:04:45,118
- 家に帰ったら電話してください。
- わかった！

44
00:04:45,202 --> 00:04:46,036
さよなら！

45
00:04:46,953 --> 00:04:47,996
さよなら！

46
00:04:49,915 --> 00:04:51,500
何てことだ！

47
00:04:52,334 --> 00:04:54,002
今日のドレスコードは「ソーシャルエリート」でしょうか？

48
00:04:54,836 --> 00:04:55,837
彼氏はどうしたの？

49
00:04:55,921 --> 00:04:57,756
彼は決して挨拶に来ません。

50
00:04:57,839 --> 00:04:59,841
彼はこういった集まりが好きではありません。

51
00:04:59,925 --> 00:05:01,301
彼は何が好きなのですか？

52
00:05:01,384 --> 00:05:03,261
ワインを飲みながら株の話をしますか？

53
00:05:04,596 --> 00:05:07,015
クソ、本当に？

54
00:05:07,098 --> 00:05:08,725
かわいそうな子豚さん！

55
00:05:08,809 --> 00:05:11,478
カキに愛を与えましょう。

56
00:05:11,561 --> 00:05:12,521
みんな！

57
00:05:12,604 --> 00:05:15,065
デプログラムしましょう
今夜は「仕事が大変」です。

58
00:05:15,148 --> 00:05:17,734
彼女のお尻をプログラム解除してください！

59
00:05:19,945 --> 00:05:20,946
みんな何して遊んでるの？

60
00:05:21,029 --> 00:05:22,489
アンダーカバー。

61
00:05:22,572 --> 00:05:23,448
誰の番ですか？

62
00:05:24,616 --> 00:05:25,742
どうしたの？

63
00:05:25,826 --> 00:05:26,952
潜入捜査ですよね？

64
00:05:27,035 --> 00:05:27,994
それは明らかです。

65
00:05:28,954 --> 00:05:29,830
あなたの番です...

66
00:05:29,913 --> 00:05:31,540
青ですよね？

67
00:05:31,623 --> 00:05:33,667
青？黄色だよ！

68
00:05:35,502 --> 00:05:36,419
退屈だよ！

69
00:05:36,503 --> 00:05:37,504
何か他のものをプレイしましょう!

70
00:05:37,587 --> 00:05:39,005
なんでしょう？

71
00:05:40,382 --> 00:05:42,384
こんにちは？近くにいますか？

72
00:05:44,177 --> 00:05:46,763
家まで車で送ってもらえますか？
ありがとう。

73
00:05:46,847 --> 00:05:47,681
おい！

74
00:05:49,057 --> 00:05:50,475
急いで出発しますか？

75
00:05:52,143 --> 00:05:52,978
はい。

76
00:05:53,061 --> 00:05:54,646
今出発しないとマダムから電話がかかります。

77
00:05:56,147 --> 00:05:58,358
来ると約束していたのに
私の最終学年のプレゼンテーションでは、

78
00:05:58,441 --> 00:05:59,651
でもあなたは来ませんでした。

79
00:05:59,734 --> 00:06:01,987
今、私はここにいますが、あなたは去りたいのです。

80
00:06:03,154 --> 00:06:04,447
どうしたの？

81
00:06:06,324 --> 00:06:08,535
Eスポーツ向けのDSEをスキップし、

82
00:06:08,618 --> 00:06:10,287
私はそれで大丈夫でした。

83
00:06:11,788 --> 00:06:15,458
あなたが私を捨てたとき、私は大丈夫でした
別の女子チームのために。

84
00:06:17,419 --> 00:06:20,046
すべての女性eスポーツチームが解散したとき、

85
00:06:20,130 --> 00:06:21,923
あなたは学校に戻りたかったのですが、

86
00:06:22,549 --> 00:06:24,134
私もそれで大丈夫でした。

87
00:06:28,054 --> 00:06:30,056
今、仕事はありますか？

88
00:06:33,894 --> 00:06:35,562
何も言うことはありませんか？

89
00:06:37,772 --> 00:06:39,816
なぜそんなに怒っているのですか？

90
00:06:39,900 --> 00:06:41,943
もう競争もチームもありません。

91
00:06:42,027 --> 00:06:44,154
先に進むのは自然なことです。

92
00:06:44,529 --> 00:06:46,406
君も学校に戻ったほうがいいよ！

93
00:06:52,579 --> 00:06:54,080
教えてください...

94
00:06:55,624 --> 00:06:57,834
一度何かを諦めてしまうと、

95
00:06:57,918 --> 00:07:00,003
再びそれを保持することはできません。

96
00:07:03,131 --> 00:07:04,966
それに、私もあなたのようにはなりたくないのです。

97
00:07:05,759 --> 00:07:07,510
今の私は何ですか？

98
00:07:08,637 --> 00:07:09,888
何でも。

99
00:07:14,184 --> 00:07:17,771
彼女とビデオゲームをする
そして彼女は元気になるでしょう。

100
00:07:38,875 --> 00:07:43,004
それで...そうだった

101
00:07:43,088 --> 00:07:44,547
夏？

102
00:08:00,814 --> 00:08:02,357
それだけの価値はありますか?

103
00:08:02,440 --> 00:08:04,609
古い友人との関係を断ち切り、

104
00:08:04,693 --> 00:08:06,444
家族から疎遠になり、

105
00:08:07,529 --> 00:08:09,030
すべてはゲームのためですか？

106
00:08:10,782 --> 00:08:12,575
ただあなたに幸せになってほしいのです。

107
00:08:14,786 --> 00:08:16,454
あなたもストリーマーでした。

108
00:08:18,081 --> 00:08:19,749
あなたもゲームが好きでしたね。

109
00:08:21,793 --> 00:08:25,588
今はそれなしで気分が良くなりますか？

110
00:08:26,297 --> 00:08:28,091
私はします。

111
00:08:28,174 --> 00:08:30,176
少なくとも私は物事を処理する必要はありません

112
00:08:30,260 --> 00:08:32,512
したくない、そして...

113
00:08:32,595 --> 00:08:35,223
コメントに直面する必要はありません
読みたくない。

114
00:08:35,598 --> 00:08:38,810
なんとかやっていけるように諦めなければならないなら、

115
00:08:39,477 --> 00:08:41,354
私は自分自身を恨むでしょう。

116
00:08:54,659 --> 00:08:55,785
こんにちは？

117
00:08:56,703 --> 00:08:58,246
私は階下にいます。

118
00:08:59,873 --> 00:09:01,499
近づいてきます。

119
00:09:02,417 --> 00:09:03,793
本当に。

120
00:09:05,211 --> 00:09:06,588
分かった、分かった。

121
00:09:14,220 --> 00:09:16,973
本当に彼女に見せたいです。

122
00:09:17,057 --> 00:09:19,601
なぜあなたは自分にそんなに厳しいのですか？

123
00:09:46,211 --> 00:09:48,880
レイヴン: ゲーム中

124
00:09:51,758 --> 00:09:54,344
オンラインで会ったことがありません
しばらくの間。

125
00:10:22,455 --> 00:10:23,915
<i>戦闘準備完了。</i>

126
00:10:23,998 --> 00:10:27,210
<i>ディストピアの栄光の恐れを知らぬ私の英雄たち。</i>

127
00:10:31,548 --> 00:10:34,801
<i>ヒーロー...今すぐにでも!</i>

128
00:10:39,389 --> 00:10:41,057
<i>敵陣へ向かう
初めからですか？</i>

129
00:10:41,724 --> 00:10:42,809
<i>それが戦略です</i>

130
00:10:43,143 --> 00:10:44,853
<i>優位に立っている。</i>

131
00:10:44,936 --> 00:10:46,396
<i>また来てください!</i>

132
00:10:46,938 --> 00:10:48,857
<i>誰がここにいるか見てください!</i>

133
00:10:48,940 --> 00:10:51,526
<i>有名な Eve0814 とマッチしますか?</i>

134
00:10:55,905 --> 00:10:58,283
<i>敵がタワーを占領しました。</i>

135
00:11:00,368 --> 00:11:01,786
<i>機嫌が悪いですか?あなたはとても衝動的です。</i>

136
00:11:01,870 --> 00:11:02,704
私は大丈夫です。

137
00:11:05,707 --> 00:11:06,958
<i>急ぐ必要はありません。</i>

138
00:11:07,375 --> 00:11:09,210
<i>- お互いを待ちましょう。</i>
- 必要ありません。

139
00:11:22,432 --> 00:11:23,850
<i>乗ってください!</i>

140
00:11:24,392 --> 00:11:25,685
<i>殺すことだけに集中しないでください。</i>

141
00:11:25,977 --> 00:11:28,062
<i>鍵はクリスタルを掴むことです
そして塔を主張します。</i>

142
00:11:29,731 --> 00:11:31,900
<i>あなたは敵を倒しました。</i>

143
00:11:32,108 --> 00:11:33,067
<i>クリスタルを持っています。</i>

144
00:11:33,151 --> 00:11:34,235
<i>タワーを占領するつもりです。</i>

145
00:11:34,319 --> 00:11:36,821
<i>基地で充電しなければなりません。
一人でやらないでください。</i>

146
00:11:36,905 --> 00:11:37,906
<i>我々は遅れています。</i>

147
00:11:37,989 --> 00:11:39,199
<i>タワーを主張しましょう!</i>

148
00:11:39,282 --> 00:11:40,116
<i>サポートが必要です。</i>

149
00:11:40,200 --> 00:11:41,034
<i>はい、行きます！待ってください！</i>

150
00:11:41,117 --> 00:11:43,119
<i>味方が殺されました。</i>

151
00:11:43,494 --> 00:11:44,537
<i>なぜ亡くなったのですか?</i>

152
00:11:44,621 --> 00:11:46,080
<i>ごめんなさい！
15 秒以内に戻ります。</i>

153
00:11:46,164 --> 00:11:49,292
<i>彼らはあなたをガンクするので注意してください、
ジャングルには待ち伏せがあります。</i>

154
00:11:50,543 --> 00:11:52,962
<i>ダブルキル...トリプルキル!</i>

155
00:11:53,046 --> 00:11:54,881
<i>クアドラを倒せ！</i>

156
00:11:55,882 --> 00:11:57,884
<i>冗談ですか？</i>

157
00:11:58,092 --> 00:12:00,678
<i>タワーの奪取はもうすぐです。</i>

158
00:12:00,762 --> 00:12:02,388
<i>モンスターが復活しました。
クリスタルを手に入れましょう。</i>

159
00:12:02,472 --> 00:12:04,682
<i>急いでクリスタルファントムのところへ行きます。</i>

160
00:12:12,190 --> 00:12:13,650
負けるよ。

161
00:12:13,733 --> 00:12:14,943
再開しましょう！

162
00:12:16,986 --> 00:12:17,987
<i>私たちにはまだチャンスがあります。</i>

163
00:12:18,071 --> 00:12:19,906
<i>負けを認めないでください。</i>

164
00:12:20,365 --> 00:12:21,407
来てください！

165
00:12:25,662 --> 00:12:28,248
<i>クリスタルファントムは排除されました。</i>

166
00:12:28,331 --> 00:12:31,084
<i>クリスタルはあなたの手の中にあります!</i>

167
00:12:36,005 --> 00:12:36,839
<i>ゲーマー売春婦。</i>

168
00:12:36,923 --> 00:12:39,175
<i>ドールハウスで遊び方を教えてくれませんでしたか?</i>

169
00:12:43,471 --> 00:12:44,722
拾わないでください。私たちは負けません。

170
00:12:44,806 --> 00:12:46,766
我々はまだ塔を主張していません。

171
00:12:46,849 --> 00:12:48,476
私は負けるのが嫌いです。

172
00:12:48,893 --> 00:12:50,895
信じてください、私たちは勝ちます。

173
00:13:04,492 --> 00:13:05,326
ここ。

174
00:13:06,452 --> 00:13:07,787
ありがとう。

175
00:13:12,917 --> 00:13:16,170
なんで変な行動してたんだろう
友達に会った後は？

176
00:13:16,254 --> 00:13:17,547
私でしたか？

177
00:13:22,051 --> 00:13:23,678
何を考えているの？

178
00:13:26,556 --> 00:13:29,183
もし私が仕事を辞めたら、

179
00:13:29,267 --> 00:13:30,810
あなたは私に怒るでしょうか？

180
00:13:30,893 --> 00:13:32,520
もう休みたいですか？

181
00:13:34,439 --> 00:13:36,190
道を間違えたら怖いし、

182
00:13:36,274 --> 00:13:37,984
もう後戻りはできないだろう。

183
00:13:38,067 --> 00:13:39,777
なぜ引き返しますか？

184
00:13:41,696 --> 00:13:43,906
今は良くないですか？

185
00:13:44,032 --> 00:13:46,367
あなたの家族はあなたに満足しています。

186
00:13:50,580 --> 00:13:54,542
新卒者は仕事に慣れるまでに時間がかかります。

187
00:13:55,501 --> 00:13:57,545
私たちが落ち着いてから、

188
00:13:57,628 --> 00:14:01,466
時間をかけて将来の計画を立てます。

189
00:14:03,009 --> 00:14:04,761
私はあなたのそばにいます。

190
00:14:09,223 --> 00:14:12,393
eスポーツエリアチャレンジ

191
00:14:40,797 --> 00:14:43,591
<i>香港初の女子のみ
e スポーツ チーム、ドールハウス</i>

192
00:14:43,674 --> 00:14:46,761
<i>8 度目のチャンピオンシップを獲得</i>

193
00:14:46,844 --> 00:14:49,514
<i>サマーさん、MVP おめでとうございます!</i>

194
00:14:52,225 --> 00:14:53,351
ありがとうございます！

195
00:14:53,434 --> 00:14:55,895
ヒーローになった気分が大好きです
ゲームの世界では。

196
00:14:56,229 --> 00:14:57,522
マネージャーのチウさんに感謝しなければなりません。

197
00:14:57,605 --> 00:14:59,065
彼女は私たち5人を見つけた

198
00:14:59,148 --> 00:15:00,900
私たちのプロフェッショナルチームを結成し、

199
00:15:00,983 --> 00:15:04,487
私を実生活のヒーローにしてくれます。

200
00:15:19,252 --> 00:15:24,924
<i>アジアン E スポーツのハーフタイムです
エキシビションマッチ</i>

201
00:15:26,175 --> 00:15:27,593
どう思いますか？

202
00:15:30,221 --> 00:15:31,848
通常の基準に達していませんよね？

203
00:15:33,015 --> 00:15:33,850
私はそれを知っていた。

204
00:15:34,434 --> 00:15:36,686
来年はもっと良くなるでしょう！

205
00:15:36,769 --> 00:15:38,563
正規ライセンスを並べてみました
多くのゲームに

206
00:15:38,646 --> 00:15:40,148
イベントの予算を増やす交渉をしました。

207
00:15:40,231 --> 00:15:41,649
別のチームを組織するつもりですか？

208
00:15:41,732 --> 00:15:43,109
はい。

209
00:15:44,277 --> 00:15:47,530
総合的なビジネスを構築していきます。

210
00:15:48,489 --> 00:15:49,949
でも、ここ数年は試合に出ていなかったので、

211
00:15:50,032 --> 00:15:51,951
もう一度拾う必要があります。

212
00:15:56,789 --> 00:15:58,708
私はあなたに競争を求めているわけではありません。

213
00:16:00,251 --> 00:16:02,795
敗者は二度と勝つことはありません。

214
00:16:03,171 --> 00:16:04,088
今あなたを見てください、

215
00:16:04,172 --> 00:16:05,798
あなたには仕事がある、約束がある！

216
00:16:05,882 --> 00:16:07,341
いいえ。

217
00:16:07,425 --> 00:16:08,759
本当はまた対戦したいのですが…

218
00:16:08,843 --> 00:16:10,887
時間を無駄にしないでください。

219
00:16:10,970 --> 00:16:13,931
これはどうでしょうか、
私と一緒に働きたいなら、

220
00:16:14,015 --> 00:16:16,017
または新しいアイデアがある場合
コラボレーションのために、

221
00:16:16,100 --> 00:16:17,351
電話してください、いいですか？

222
00:16:47,298 --> 00:16:49,091
私に怒るのをやめてもらえますか？

223
00:16:50,635 --> 00:16:52,094
私は忙しいです。

224
00:16:57,225 --> 00:17:02,813
高校時代、あなたとカキと私
時間外はいつもビデオゲームをしていました。

225
00:17:03,356 --> 00:17:04,732
約束したのに…

226
00:17:06,609 --> 00:17:08,861
私たちは決して遊びをやめませんでした。

227
00:17:12,281 --> 00:17:14,158
この約束が手遅れにならないことを願っています。

228
00:17:14,242 --> 00:17:15,117
eスポーツアリーナチャレンジ

229
00:17:21,332 --> 00:17:22,708
遅いよ。

230
00:17:37,765 --> 00:17:39,976
それは正しい。
ある程度のクレンジングが必要です。

231
00:17:40,059 --> 00:17:41,936
彼女は何かに取り憑かれているようだった。

232
00:17:42,019 --> 00:17:44,689
現実逃避している人たちの話を聞きます
ゲームを通じて。

233
00:17:44,772 --> 00:17:46,816
しかし、過度に実用的になる
ゲームやめたから？

234
00:17:46,899 --> 00:17:48,150
初めて聞きました。

235
00:17:49,360 --> 00:17:50,570
猫に餌をあげなきゃ。

236
00:17:50,653 --> 00:17:51,904
クレンジングを続けてください。

237
00:17:51,988 --> 00:17:54,407
チウさんに会わなかったら、

238
00:17:54,490 --> 00:17:56,284
もう一度チームを組みたくなかったでしょう。

239
00:17:57,660 --> 00:17:59,787
彼女は言った、「敗者は決して勝てない」
2回目です。」

240
00:17:59,870 --> 00:18:00,746
右？

241
00:18:01,038 --> 00:18:02,498
彼女に見せてあげましょう。

242
00:18:02,582 --> 00:18:03,416
聞く！

243
00:18:03,499 --> 00:18:06,294
今、あなたと一緒に、あなたは...

244
00:18:06,377 --> 00:18:07,503
それで私たちは3人になります。

245
00:18:07,587 --> 00:18:09,547
チームにはあと 2 人必要です!

246
00:18:09,630 --> 00:18:11,632
本当に？私たちはそんなに長い間遊んでいなかったのですが、

247
00:18:11,716 --> 00:18:14,093
- 私は自分のコンピュータさえ持っていません。
- 1つ買ってください！

248
00:18:14,176 --> 00:18:15,886
一つ買ってください！

249
00:18:21,267 --> 00:18:22,143
猫？

250
00:18:22,226 --> 00:18:23,060
食事の時間です。

251
00:18:23,144 --> 00:18:24,228
やめて！

252
00:18:25,563 --> 00:18:26,981
何？

253
00:18:27,064 --> 00:18:28,524
正気の沙汰じゃない！ 10時間連続プレイ

254
00:18:28,608 --> 00:18:30,234
食事もトイレ休憩も取らずに。

255
00:18:30,318 --> 00:18:32,612
彼はどれくらいここにいますか?

256
00:18:32,695 --> 00:18:33,738
3年。

257
00:18:33,821 --> 00:18:35,031
聞かないでください...

258
00:18:37,783 --> 00:18:39,493
クレイジー！私は彼を兄弟のように扱っています...

259
00:18:39,577 --> 00:18:40,494
何のことを言っているのですか？

260
00:18:40,578 --> 00:18:43,080
彼を招待してほしいとお願いしています。

261
00:18:43,164 --> 00:18:44,540
女の子を探してみませんか？

262
00:18:44,832 --> 00:18:45,875
勝ちたいですか？

263
00:18:45,958 --> 00:18:47,335
もちろん！

264
00:18:47,960 --> 00:18:48,836
おい！

265
00:18:48,919 --> 00:18:50,880
外に出て競争したくないですか？

266
00:18:52,048 --> 00:18:54,383
私のランキングが十分に高ければ、

267
00:18:54,467 --> 00:18:57,428
プロチームが私のところに来ます！

268
00:18:57,511 --> 00:18:59,972
さて、外に出て競争したら、

269
00:19:00,056 --> 00:19:02,475
チームの一員になったような気分になれます。

270
00:19:03,351 --> 00:19:05,686
あなたは私を長い間知っています。そうじゃないですか
私がプロとして競技したいことを知っていますか？

271
00:19:05,770 --> 00:19:07,563
世界チャンピオンになりたいです！

272
00:19:08,105 --> 00:19:09,607
アマチュアとチームを組んでほしいですか？

273
00:19:09,690 --> 00:19:11,317
あなたには何もわかりません。

274
00:19:11,400 --> 00:19:12,943
それは単なる提案です。
怒らないでください。

275
00:19:13,027 --> 00:19:14,528
おい、キッド、

276
00:19:14,612 --> 00:19:17,239
私たちがプロだった頃はできなかった
キーボードも使えます！

277
00:19:17,323 --> 00:19:19,784
ここのアマチュアはあなたですよ！

278
00:19:21,035 --> 00:19:22,870
彼はあなたを食べて生きているんじゃないの？
なんという態度だろう。

279
00:19:22,953 --> 00:19:25,081
私たちには彼は必要ありません。
他の人を見つけます。

280
00:19:25,164 --> 00:19:28,501
夏、オンラインで誰か知りませんか？

281
00:19:53,734 --> 00:19:55,236
<i>午後でもオンラインにしますか?</i>

282
00:19:55,319 --> 00:19:57,655
はい、少し時間があります。

283
00:19:57,738 --> 00:19:59,657
<i>前回、オフラインになった後</i>

284
00:19:59,740 --> 00:20:01,158
4対5で勝ったよ。

285
00:20:01,242 --> 00:20:04,620
4対5で勝ったんですか？
本気ですか？

286
00:20:05,079 --> 00:20:06,455
ごめん。

287
00:20:06,539 --> 00:20:07,915
あなたはいつもADCとしてプレイしていましたか？

288
00:20:07,998 --> 00:20:08,958
なぜ聞くのですか？

289
00:20:09,041 --> 00:20:11,711
あなたのゲームスタイルは「全か無か」です。

290
00:20:11,961 --> 00:20:14,213
わかった。
カジュアルゲームで勝ちたいだけです。

291
00:20:14,296 --> 00:20:16,924
私は真剣なプレーヤーです。

292
00:20:17,591 --> 00:20:20,010
そんなにすぐに負けるとは思わないでください。

293
00:20:20,094 --> 00:20:21,429
粘り強く続けなければなりません

294
00:20:21,512 --> 00:20:22,972
まだチャンスがあれば。

295
00:20:23,055 --> 00:20:24,140
コンテストに参加してみよう。

296
00:20:24,223 --> 00:20:27,101
始めると、
後戻りはできません。

297
00:20:27,184 --> 00:20:29,520
そういえば、
どれかに参加したいです。

298
00:20:29,603 --> 00:20:30,646
どれかに参加したいです。

299
00:20:31,856 --> 00:20:33,232
できないと思います。

300
00:20:33,691 --> 00:20:36,193
競争しろって言うけど、競争しないの？

301
00:20:37,278 --> 00:20:39,697
助けてくれる人を探しているなら、

302
00:20:39,780 --> 00:20:40,740
できます。

303
00:20:40,823 --> 00:20:42,658
私の番号を教えます。

304
00:20:51,584 --> 00:20:54,170
アラームが鳴ってしまった
長い間。

305
00:20:54,253 --> 00:20:56,255
ベッドから出る準備はできていますか
そして仕事に行きますか？

306
00:20:56,338 --> 00:20:58,090
- おはよう！
- 起きろ！

307
00:21:13,606 --> 00:21:14,607
こんにちは！

308
00:21:14,690 --> 00:21:16,150
おい！ありがとう！

309
00:21:17,234 --> 00:21:19,361
どのくらい前に仕事を辞めましたか?

310
00:21:19,445 --> 00:21:21,572
それは良い考えですか
これをお父さんに隠しているのですか？

311
00:21:21,655 --> 00:21:23,657
勝ってから話しましょう
トーナメント、大丈夫？

312
00:21:23,741 --> 00:21:26,577
今は何ですか？
他に誰に聞けばいいでしょうか？

313
00:21:26,869 --> 00:21:28,454
今すぐやります！

314
00:21:29,121 --> 00:21:30,206
こんにちは！

315
00:21:30,498 --> 00:21:32,166
ねえ、ゴージャス？どうしたの？

316
00:21:32,249 --> 00:21:34,084
ビデオゲームをしますか?

317
00:21:46,263 --> 00:21:48,933
貧しい人々を支援してください
イン・ザ・ワールド・オープン

318
00:21:49,016 --> 00:21:51,060
旅費のクラウドファンディング、
あと 3 か月

319
00:21:54,480 --> 00:21:58,234
私たちの中には競争したい女の子もいます
Eスポーツアリーナで

320
00:21:58,526 --> 00:21:59,777
賞金10,000ドル付き。

321
00:22:02,029 --> 00:22:03,572
お金をどのように分割するかについて話し合うことができます。

322
00:22:03,656 --> 00:22:04,490
いや...

323
00:22:04,573 --> 00:22:09,078
私たちが使っていると思われたくない
勝つための「コツ」。

324
00:22:09,161 --> 00:22:11,997
「トリック」とは何を意味しますか？

325
00:22:13,958 --> 00:22:16,293
あなたのような女の子は自分の体を誇示します、
イベントでポーズを取ったり、

326
00:22:16,585 --> 00:22:18,254
Eスポーツギアを宣伝する

327
00:22:18,337 --> 00:22:19,755
そして自分たちをプロと呼びますか？

328
00:22:20,047 --> 00:22:21,674
さあ、あなたはこれらに対してお金を受け取ります。

329
00:22:21,757 --> 00:22:23,884
私たちは一日のうちにいくつかの仕事をやりくりしています。

330
00:22:23,968 --> 00:22:26,846
私たちは死ぬほど疲れています
夜に練習するとき、

331
00:22:26,929 --> 00:22:29,515
そして今、私たちはトーナメントに出場しています。

332
00:22:29,598 --> 00:22:32,935
ここにいます、
海外旅行の資金集め。

333
00:22:33,018 --> 00:22:35,062
私たちは全く違います。

334
00:22:36,105 --> 00:22:37,648
道に迷ってしまえ、ゲーマーの売春婦。

335
00:22:37,731 --> 00:22:38,899
行く。

336
00:22:51,287 --> 00:22:52,204
クソ！

337
00:22:52,288 --> 00:22:53,205
私のブースを見てください。

338
00:22:53,289 --> 00:22:54,290
よし。

339
00:22:55,207 --> 00:22:56,041
夏！

340
00:23:02,715 --> 00:23:03,924
どうしたの？

341
00:23:04,675 --> 00:23:05,509
私は間違っていた。

342
00:23:06,260 --> 00:23:07,386
うちは男の子はいらないよ。

343
00:23:07,469 --> 00:23:08,512
女子だけのチームを作ります。

344
00:23:08,596 --> 00:23:10,014
レイブンを呼んでください！

345
00:23:10,097 --> 00:23:11,015
もちろん。

346
00:23:15,102 --> 00:23:16,478
こんにちは？レイブン？彼女は最悪だった！

347
00:23:16,562 --> 00:23:17,938
出てくる！

348
00:23:18,314 --> 00:23:19,523
わかった！

349
00:23:19,607 --> 00:23:20,649
終わり！

350
00:23:20,733 --> 00:23:22,359
- あなたは彼女に電話しましたか？
- はい！

351
00:23:23,819 --> 00:23:25,738
<i>試合ですか？スケジュールが詰まっています。</i>

352
00:23:25,821 --> 00:23:26,864
嘘っぽい！

353
00:23:27,406 --> 00:23:28,741
<i>私の生活は今では安定しています。</i>

354
00:23:28,824 --> 00:23:29,825
<i>なぜ戻るのですか?</i>

355
00:23:29,909 --> 00:23:30,951
いや、いや、いや...

356
00:23:31,035 --> 00:23:33,662
<i>私は現在結婚しており、子供もいます。</i>

357
00:23:33,746 --> 00:23:35,497
<i>ゲームに戻るにはどうすればよいですか?</i>

358
00:23:35,581 --> 00:23:36,582
<i>- おばちゃんたちに挨拶してください！
- こんにちは、おばちゃんたち！</i>

359
00:23:36,665 --> 00:23:37,833
おばちゃんたち？

360
00:23:37,917 --> 00:23:39,335
彼女をブロックしてください！彼女をブロックしてください！

361
00:23:39,627 --> 00:23:41,086
<i>これは良さそうです。</i>

362
00:23:41,170 --> 00:23:42,212
いいえ...彼女ではありません...

363
00:23:42,296 --> 00:23:43,547
彼女の服装を見てください...

364
00:23:43,631 --> 00:23:44,798
彼らはいいですね！

365
00:23:45,090 --> 00:23:47,092
もっと詳しく見てみましょう...

366
00:23:47,176 --> 00:23:49,553
私も似たようなものを持っています。

367
00:23:54,850 --> 00:23:56,143
ごめんなさい、カキさん。

368
00:23:56,518 --> 00:23:57,937
前回はあなたに暴言を吐きました。

369
00:23:58,479 --> 00:24:00,105
お手伝いさせてください！

370
00:24:04,234 --> 00:24:05,653
本当にリリスを除外するんですか？

371
00:24:08,030 --> 00:24:10,699
ドールハウスが解散したとき、

372
00:24:10,783 --> 00:24:12,618
それは醜かった。

373
00:24:12,701 --> 00:24:13,786
今度は自分たちのチームを編成します。

374
00:24:13,869 --> 00:24:15,329
それは違うでしょう。

375
00:24:15,412 --> 00:24:17,331
お願いします。リリスには聞かないでください。

376
00:24:17,414 --> 00:24:18,999
彼女は「ビール女子」です。

377
00:24:19,083 --> 00:24:21,251
彼女の服装はひどいですが、
彼女はKOLのふりをしています。

378
00:24:21,502 --> 00:24:23,253
彼女は以前はそうではありませんでした。

379
00:24:24,004 --> 00:24:25,422
彼女はおそらく自分の写真を販売しているでしょう。

380
00:24:25,506 --> 00:24:27,758
ねえ、彼女にはそうする権利があります。

381
00:24:27,841 --> 00:24:29,969
女の子は女の子を応援してください！

382
00:24:30,052 --> 00:24:31,762
オンライン上の人々は知っています...

383
00:24:31,845 --> 00:24:33,931
彼らはいつも間違ったことに焦点を当てています。

384
00:24:34,014 --> 00:24:36,058
たとえ勝ったとしても、
私たちの評判を取り戻すことはできません。

385
00:24:36,141 --> 00:24:38,352
数日しかない
締め切り前に。

386
00:24:38,435 --> 00:24:39,812
私たちには選択肢があまりありません。

387
00:24:39,895 --> 00:24:41,397
競技に一度も出場したことがない人はどうでしょうか？

388
00:24:41,480 --> 00:24:42,356
わかった。

389
00:24:44,858 --> 00:24:45,901
彼女はどうですか？

390
00:24:45,985 --> 00:24:48,195
彼女はストリーマーでした。
彼女はゲームが得意です。

391
00:24:48,278 --> 00:24:49,446
ミコ？

392
00:24:49,530 --> 00:24:50,698
もちろん！

393
00:24:51,281 --> 00:24:53,659
あなたが私たちに参加するなら、私たちに必要なのはあと1つだけです！

394
00:24:54,827 --> 00:24:55,661
私は「はい」とは言いませんでした。

395
00:24:57,579 --> 00:24:58,539
車の中で話しましょう。

396
00:24:58,622 --> 00:24:59,540
彼女は誰ですか？

397
00:25:00,082 --> 00:25:02,251
- ミコさんを知らないの？
- 彼女は有名なんですか？

398
00:25:02,334 --> 00:25:03,794
“あの”ストリーマー！

399
00:25:04,128 --> 00:25:07,297
<i>こんにちは！
今夜はディストピア グローリーをプレイします。</i>

400
00:25:07,589 --> 00:25:08,424
<i>今すぐガンクしてみます。</i>

401
00:25:09,049 --> 00:25:10,134
<i>ダブルキル!</i>

402
00:25:10,217 --> 00:25:11,135
<i>勝利!</i>

403
00:25:11,427 --> 00:25:13,012
<i>私たちが勝ちました!</i>

404
00:25:13,095 --> 00:25:15,556
<i>皆様のご支援に感謝いたします!</i>

405
00:25:28,235 --> 00:25:30,904
もうゲームしたくないのはわかってるよ。

406
00:25:30,988 --> 00:25:32,823
なぜ私を押しつけるのですか？

407
00:25:33,157 --> 00:25:34,533
ごめん。

408
00:25:35,075 --> 00:25:36,577
リリスをご存知ですか？

409
00:25:36,660 --> 00:25:38,037
あなたは彼女をよく知っていますか？

410
00:25:38,120 --> 00:25:39,997
なぜ彼女のことを悪く言うのですか？

411
00:25:40,080 --> 00:25:41,832
ネットではそう言われています。

412
00:25:41,915 --> 00:25:42,750
ああ。

413
00:25:43,584 --> 00:25:45,252
もしあなたが私のことを個人的に知らなかったとしたら、

414
00:25:45,335 --> 00:25:47,296
オンラインのすべてを信じますか？

415
00:25:48,088 --> 00:25:50,466
オンラインで私たちについて何と言われているか知っていますか?

416
00:25:52,801 --> 00:25:55,262
この偽アカウントはまだ存在します。

417
00:25:55,554 --> 00:25:57,473
誰かが私を擁護したことがありますか？

418
00:26:00,392 --> 00:26:02,394
ただストリーマーだからって、

419
00:26:02,478 --> 00:26:04,521
人々は私をゲーマー売春婦と呼んでもいいですか？

420
00:26:06,482 --> 00:26:08,859
彼らにとって、私たちは単なる娯楽です。

421
00:26:08,942 --> 00:26:10,861
落ち込むほど、

422
00:26:10,944 --> 00:26:11,904
見た目が醜くなるほど、

423
00:26:11,987 --> 00:26:13,489
彼らは幸せであればあるほど。

424
00:26:13,572 --> 00:26:15,532
これらが彼らが見たいものなのです。

425
00:26:17,743 --> 00:26:19,578
それで、もうゲームは好きじゃないんですか？

426
00:26:19,870 --> 00:26:21,872
大好きです。

427
00:26:21,955 --> 00:26:23,832
私はそれが大好きでした。

428
00:26:25,042 --> 00:26:26,668
とても気に入ったので昼も夜も遊んでました。

429
00:26:26,752 --> 00:26:29,046
台湾でコンテスト？
それを見るために飛んでいきました。

430
00:26:30,339 --> 00:26:33,175
仕事終わりに配信してきました
毎晩夜明けまで。

431
00:26:33,467 --> 00:26:36,345
２時間くらい寝ればいいのですが、
それからまた仕事に出かけます。

432
00:26:36,428 --> 00:26:37,888
だから何？

433
00:26:38,806 --> 00:26:41,100
ネット上の人々は、私がただ名声を得たいだけだと思っています。

434
00:26:41,934 --> 00:26:44,019
どんなに情熱を持っていても、
どれだけ頑張っているか、

435
00:26:44,311 --> 00:26:46,647
勝っても負けても誰も気にしません。

436
00:26:51,568 --> 00:26:53,070
わかった。

437
00:26:55,697 --> 00:26:57,491
私たちはすでにどん底にいます。

438
00:26:59,910 --> 00:27:01,912
失うものは何もありません。

439
00:27:03,914 --> 00:27:06,458
また人前で遊びましょう。

440
00:27:07,501 --> 00:27:09,628
私のための好意としてそれをしてください、

441
00:27:11,171 --> 00:27:12,589
しますか？

442
00:27:29,439 --> 00:27:30,774
そんなに遅いですか？

443
00:27:31,567 --> 00:27:33,527
残業。

444
00:27:34,653 --> 00:27:36,363
お風呂に入って寝てください。

445
00:27:36,446 --> 00:27:37,531
はい。

446
00:27:48,292 --> 00:27:50,377
最優秀eスポーツチーム

447
00:27:59,344 --> 00:28:02,181
Eスポーツ チャーチャンテン

448
00:28:02,472 --> 00:28:04,141
こんにちは、1人用のテーブルですか？

449
00:28:07,936 --> 00:28:09,146
リリスを探しています。

450
00:28:24,244 --> 00:28:25,245
キャプテン。

451
00:28:26,205 --> 00:28:27,331
何があなたをここに連れてきたのですか？

452
00:28:27,664 --> 00:28:29,124
あなたを助けるために何ができますか?

453
00:28:30,250 --> 00:28:32,961
嫌われてると思ってた
Eスポーツを利益のために利用する。

454
00:28:33,045 --> 00:28:35,297
切り替えたほうがいいですか
テレビのニュースチャンネルに？

455
00:28:35,547 --> 00:28:37,716
結局のところ、あなたは私にそれを教えてくれました。

456
00:28:38,008 --> 00:28:39,885
誇りに思うべきです。

457
00:28:41,887 --> 00:28:44,431
もうすぐ大会があるのですが、

458
00:28:44,514 --> 00:28:46,642
ぜひご参加ください。

459
00:28:53,565 --> 00:28:55,651
I don't play support anymore.

460
00:28:55,734 --> 00:28:58,570
サポートプレイをしたくない場合は、
別の位置を選択することもできます。

461
00:28:58,654 --> 00:28:59,571
今では女の子も何人かいますが、

462
00:28:59,655 --> 00:29:02,699
しかしポジションは固定されていません。できます...

463
00:29:02,783 --> 00:29:04,743
すみません、イベントが詰まってます。

464
00:29:05,077 --> 00:29:06,245
私のスケジュールはいっぱいです。

465
00:29:06,328 --> 00:29:08,622
「お金もスポンサーもなければ、
なぜ遊ぶのですか？」

466
00:29:08,705 --> 00:29:09,957
わかった。

467
00:29:10,040 --> 00:29:11,375
あなたは正しかったです。

468
00:29:12,876 --> 00:29:16,129
自分が良いチームメイトではないことは分かっていた。

469
00:29:16,213 --> 00:29:18,757
女の子がゲームをするには、私たちはそうしなければなりません

470
00:29:18,840 --> 00:29:21,677
男の子よりも4、5倍優れています。

471
00:29:21,760 --> 00:29:22,719
しかし、その女性は…

472
00:29:22,803 --> 00:29:24,471
座って練習させてくれませんでした、

473
00:29:24,721 --> 00:29:28,225
3週間という短い期間でも構いません。

474
00:29:28,308 --> 00:29:29,851
いったいなぜ私たちは遊ぶのでしょうか？

475
00:29:33,814 --> 00:29:35,440
チウさんがいなかったら、

476
00:29:35,524 --> 00:29:37,943
私たちにはチャンスすらないでしょう。

477
00:29:38,026 --> 00:29:41,363
あの頃の僕らは最強だった。

478
00:29:41,446 --> 00:29:43,323
なぜ解散したのですか？

479
00:29:46,493 --> 00:29:50,497
残りの私たちはあなたに尋ねました
邱さんと交渉する。

480
00:29:50,580 --> 00:29:53,041
あなたが言ったことを覚えていますか？

481
00:29:55,043 --> 00:29:56,545
「トラブルを起こさないでください。」

482
00:29:58,630 --> 00:30:00,716
今回は自分たちでチームを編成します。

483
00:30:00,799 --> 00:30:02,592
合併症は起こりません。

484
00:30:02,676 --> 00:30:04,094
「大人」は一切関与していない。

485
00:30:04,177 --> 00:30:06,430
いいえ！問題はあなたです！

486
00:30:06,513 --> 00:30:08,682
私はあなたのサポートになりたくないのです。
あの頃を思い出したくない。

487
00:30:08,765 --> 00:30:11,101
なぜこんなに一生懸命練習したのかというと、
狭い部屋に一人で？

488
00:30:11,184 --> 00:30:12,352
私のADCは一体どこにあったのでしょうか？

489
00:30:12,436 --> 00:30:15,647
彼女はTVCの撮影に行ったり、イベントに参加したり、
それから？

490
00:30:15,731 --> 00:30:18,025
私は愚か者でした！

491
00:30:20,902 --> 00:30:22,362
リリス…

492
00:30:24,448 --> 00:30:26,116
本当にあなたが必要なのです。

493
00:30:27,951 --> 00:30:29,077
大丈夫。

494
00:30:29,786 --> 00:30:32,122
あなたは本当に私を必要としているので...

495
00:30:32,998 --> 00:30:35,125
キャプテンになりたいです。

496
00:30:36,835 --> 00:30:40,213
それは私たちの中でほんの数人です、
私たちにはキャプテンは必要ありません。

497
00:30:43,800 --> 00:30:45,677
わかりました、約束します。

498
00:30:45,761 --> 00:30:46,970
あなたがキャプテンになります。

499
00:30:48,221 --> 00:30:49,306
本気でゲーム？

500
00:30:49,389 --> 00:30:50,432
はい。

501
00:30:51,183 --> 00:30:52,017
取引。

502
00:30:52,934 --> 00:30:54,227
コーチを探しましょう。

503
00:31:02,861 --> 00:31:05,530
コーチってたくさんいるんですね…

504
00:31:05,614 --> 00:31:08,116
なぜ会ったこともない人を選ぶのですか？

505
00:31:08,200 --> 00:31:09,284
彼は違います。

506
00:31:09,368 --> 00:31:10,535
私は前に彼と遊びました。

507
00:31:10,619 --> 00:31:12,537
ストリーマーと合わせました。

508
00:31:12,621 --> 00:31:14,664
彼は4対5で勝った。

509
00:31:14,748 --> 00:31:18,126
- 彼はあなたに夢中ですか？
- とんでもない！ばかじゃないの？

510
00:31:23,548 --> 00:31:26,593
午後3時…デリバルー？

511
00:31:35,644 --> 00:31:37,687
「終身出禁」？

512
00:31:37,771 --> 00:31:39,523
どういう意味ですか？

513
00:31:39,856 --> 00:31:42,901
プロリーグから永久追放。

514
00:31:42,984 --> 00:31:44,861
彼は世界チャンピオンでした。

515
00:31:44,945 --> 00:31:46,279
世界チャンピオンに永久追放

516
00:31:46,363 --> 00:31:48,448
ディストピア グローリー 2018 世界チャンピオン

517
00:31:48,532 --> 00:31:50,534
MVP: USTHUNDER のサポートプレイヤー、ログイン

518
00:31:51,618 --> 00:31:53,412
数年前、彼は抗議した
世界選手権で

519
00:31:53,662 --> 00:31:55,414
搾取的なゲーム会社に対して。

520
00:31:55,497 --> 00:31:59,459
その後、永久追放処分を受けた
プロリーグから。

521
00:32:02,003 --> 00:32:04,339
彼がそうだとは知らなかった
元世界チャンピオン。

522
00:32:04,423 --> 00:32:06,466
ただのネット上の友達だと思ってた！

523
00:32:06,550 --> 00:32:07,759
慌てる必要はありません。

524
00:32:07,843 --> 00:32:09,719
彼はあなたを助けると約束しました、

525
00:32:09,803 --> 00:32:12,139
あなたとあなただけで！

526
00:32:14,391 --> 00:32:16,768
彼を調べてみます。

527
00:32:25,610 --> 00:32:27,028
こんにちは！

528
00:32:27,112 --> 00:32:28,113
私たちはコンテストに参加しています。

529
00:32:28,196 --> 00:32:29,573
あなたをコーチとして招待したいと思います。

530
00:32:30,907 --> 00:32:32,325
あなたは「Eve0814」ではありません。

531
00:32:33,785 --> 00:32:35,954
彼女はEve0814ではありません。

532
00:32:36,037 --> 00:32:37,330
私は！

533
00:32:37,414 --> 00:32:39,749
あなたではない。

534
00:32:39,833 --> 00:32:43,044
なぜ「Eve0814」になれないのですか?

535
00:32:43,128 --> 00:32:45,005
彼女はサポート役を務めるべきだ。

536
00:32:47,257 --> 00:32:50,093
サポートでもプレイしましたね。

537
00:32:50,177 --> 00:32:52,179
彼女は本物の「Eve0814」です。

538
00:32:53,305 --> 00:32:55,098
大丈夫ですよ。

539
00:32:55,807 --> 00:32:57,184
こんにちは。

540
00:32:57,517 --> 00:32:59,269
それが私だとどうやってわかりますか？

541
00:33:00,353 --> 00:33:01,188
経験。

542
00:33:01,396 --> 00:33:02,272
何？

543
00:33:02,355 --> 00:33:04,608
冗談です。私は霊能力者ではありません。

544
00:33:04,691 --> 00:33:06,401
彼らの声は違いますが、

545
00:33:06,693 --> 00:33:08,195
しかし彼らは助けに来てくれました。

546
00:33:08,278 --> 00:33:09,696
それがサポートの仕事ではないでしょうか？

547
00:33:11,948 --> 00:33:12,782
良い...

548
00:33:12,866 --> 00:33:15,285
あなたをコーチとして招きたいと思っています。

549
00:33:17,537 --> 00:33:18,872
私が「永久追放」されても構わないんですか？

550
00:33:18,955 --> 00:33:20,665
なぜそうするのでしょうか？

551
00:33:54,366 --> 00:33:56,826
ゲームでは、リソースを求めて戦います。

552
00:33:56,910 --> 00:33:57,994
あなたはクリスタルのある塔を主張します。

553
00:33:58,328 --> 00:34:00,914
すべての塔が私たちの色に染まるとき、

554
00:34:00,997 --> 00:34:01,831
私たちが勝ちます。

555
00:34:01,915 --> 00:34:03,667
私たちが知らないことを教えてもらえますか？

556
00:34:03,917 --> 00:34:06,461
みんな知ってると思ってるのかな
正確に何をすべきですか？

557
00:34:06,545 --> 00:34:09,172
このスプーンはどうでしょうか？

558
00:34:09,256 --> 00:34:10,757
それは目です。

559
00:34:10,840 --> 00:34:12,842
打てば、
黒水晶が落ちます。

560
00:34:12,926 --> 00:34:13,927
彼女は何も知りません。

561
00:34:14,010 --> 00:34:15,095
あなたはそれを投げます
相手のメインタワー、

562
00:34:15,178 --> 00:34:17,222
それから彼のすべての塔
私たちの色になります。

563
00:34:17,305 --> 00:34:18,473
あっという間に勝利ですね。

564
00:34:19,099 --> 00:34:20,475
次回からは座ることができます。

565
00:34:20,559 --> 00:34:22,811
いいえ、オンラインに接続します。

566
00:34:25,772 --> 00:34:26,982
初めに、

567
00:34:27,065 --> 00:34:28,525
雪だるま式に覚えておいてください

568
00:34:28,608 --> 00:34:29,818
早い段階でアドバンテージを築くために。

569
00:34:29,901 --> 00:34:30,986
HPが低いんです。

570
00:34:31,069 --> 00:34:32,487
夏が攻撃を受けています。彼女を助けてください！

571
00:34:32,571 --> 00:34:34,072
ジャングルを調べてみます。

572
00:34:34,155 --> 00:34:36,116
夏よ、戻ったらどうする？

573
00:34:36,199 --> 00:34:37,158
さらなるカウンタージャングル。

574
00:34:37,242 --> 00:34:38,702
- カキ？
- カキが死んだ！

575
00:34:38,785 --> 00:34:40,245
次も生きていてください！

576
00:34:40,328 --> 00:34:41,788
焦らず、自分のペースでプレイしてください。

577
00:34:42,080 --> 00:34:42,998
HPが少ないです。

578
00:34:43,081 --> 00:34:45,250
- 誰か私を取り戻してください!
- 来るよ！

579
00:34:45,333 --> 00:34:47,002
究極のスキルを3回使います
秒。

580
00:34:50,130 --> 00:34:51,840
目を探しに行きましょうか？

581
00:34:51,923 --> 00:34:53,425
- そう思います。
- いいえ。

582
00:34:53,508 --> 00:34:54,634
どこに行けばいいですか？

583
00:34:54,718 --> 00:34:55,677
カキ、どこにいるの？

584
00:34:55,760 --> 00:34:57,345
女の子は目を攻撃していますか？
そうすべきだと思います。

585
00:34:57,429 --> 00:34:59,306
ミッドレーンから出られない。
彼らは突破する準備ができています。

586
00:34:59,389 --> 00:35:00,932
- 待ち伏せの準備はできています!
- テレポート。

587
00:35:01,224 --> 00:35:02,225
私の究極のスキルはクールダウンです。

588
00:35:02,309 --> 00:35:03,351
私はあなたの背中を支えています。

589
00:35:03,435 --> 00:35:04,811
黒水晶を掴め！

590
00:35:04,894 --> 00:35:05,729
行く途中です！

591
00:35:17,657 --> 00:35:19,326
合格しました！

592
00:35:19,409 --> 00:35:20,619
うん！

593
00:35:23,830 --> 00:35:25,332
君たち、やったね！

594
00:35:27,417 --> 00:35:28,418
できるよ！

595
00:35:34,174 --> 00:35:35,300
素晴らしい。

596
00:35:36,092 --> 00:35:36,926
何？

597
00:35:37,886 --> 00:35:39,262
チーム練習。

598
00:35:39,596 --> 00:35:41,473
こんなに良い気分になったのは久しぶりだ。

599
00:35:43,058 --> 00:35:46,061
「永久追放」というのはなかなかクールだ。

600
00:35:46,936 --> 00:35:48,980
過去の話はやめましょう。

601
00:35:49,064 --> 00:35:50,273
後悔していますか？

602
00:35:50,357 --> 00:35:51,775
ナンセンス。

603
00:35:53,526 --> 00:35:55,028
プロリーグから追放されても、

604
00:35:55,111 --> 00:35:57,614
小さな試合で競うことができます。

605
00:35:59,407 --> 00:36:00,742
本当にそう思いますか？

606
00:36:02,202 --> 00:36:04,954
できることはそれだけですよね？

607
00:36:06,456 --> 00:36:08,667
スマーフアカウントを使用してプレイします。

608
00:36:08,750 --> 00:36:10,251
残りについては、

609
00:36:10,335 --> 00:36:11,836
私は彼らを手放しました。

610
00:36:14,339 --> 00:36:15,632
見てもいいですか？

611
00:36:26,142 --> 00:36:27,394
何？

612
00:36:28,520 --> 00:36:29,938
これは超現実的ではありませんか？

613
00:36:30,021 --> 00:36:31,231
どういう意味ですか？

614
00:36:31,523 --> 00:36:33,942
数週間前、あなたは声だけでした。

615
00:36:34,025 --> 00:36:37,195
おい。
私はあなたたちを訓練したばかりです、

616
00:36:37,278 --> 00:36:38,238
私はただの声ではありません。

617
00:36:38,321 --> 00:36:41,741
ゲームから出てきたんですね！

618
00:36:42,075 --> 00:36:44,327
確かに、これは超現実的です。

619
00:36:44,411 --> 00:36:47,080
あなただと思ってた
ゲームではアグレッシブなだけです。

620
00:36:47,163 --> 00:36:48,915
今、そのために戦わなければ、

621
00:36:48,998 --> 00:36:51,209
私にはチャンスがないかもしれない。

622
00:36:53,878 --> 00:36:57,173
<i>58 チームによる予選ラウンドの後</i>

623
00:36:57,257 --> 00:37:01,094
<i>今日は準決勝進出者がここにいます。</i>

624
00:37:01,177 --> 00:37:02,262
<i>このゲームは次の試合です</i>

625
00:37:02,345 --> 00:37:04,931
<i>ゲーマーガールズ、元メンバー
女子だけの E スポーツ チームの</i>

626
00:37:05,014 --> 00:37:07,517
<i>そしてアマチュアチームManifest。</i>

627
00:37:07,600 --> 00:37:11,646
柔軟であり、戦略的であり、
優位性を維持します。

628
00:37:11,730 --> 00:37:12,564
わかった。

629
00:37:14,482 --> 00:37:16,151
夏、

630
00:37:16,234 --> 00:37:18,570
焦らないで、ゆっくり時間をかけてください。

631
00:37:20,530 --> 00:37:21,823
準備ができて？

632
00:37:21,906 --> 00:37:22,782
始めます。

633
00:37:23,241 --> 00:37:24,701
<i>戦闘準備完了!</i>

634
00:37:24,784 --> 00:37:28,329
<i>ディストピアの栄光の恐れを知らない私の英雄たち!</i>

635
00:37:29,038 --> 00:37:32,208
<i>ヒーロー...今すぐにでも!</i>

636
00:37:35,336 --> 00:37:38,006
<i>ディストピア グローリーは 5 対 5 です。
オンライン MOBA ゲーム。</i>

637
00:37:38,089 --> 00:37:39,591
<i>両チームはクリスタルを求めて戦います。</i>

638
00:37:39,674 --> 00:37:43,428
<i>11 個のタワーすべてを主張した人が勝ちです。</i>

639
00:37:43,511 --> 00:37:48,975
<i>トップレーンでは、
タンクは盾のように弾力性があります。</i>

640
00:37:49,517 --> 00:37:53,396
<i>暗殺者が世界を徘徊する
敵を待ち伏せする</i>。

641
00:37:56,608 --> 00:37:59,277
<i>ウィザードのミッドレーンは強力なコントロールを備えています。</i>

642
00:37:59,360 --> 00:38:02,614
<i>機会の創出
チームメイトが攻撃できるようにするため</i>

643
00:38:09,871 --> 00:38:13,833
<i>サポートは機敏であり、治癒スキルを備えています。</i>

644
00:38:14,292 --> 00:38:15,126
ちゅちゅみ！

645
00:38:15,251 --> 00:38:16,586
<i>彼女はチームの屋台骨です。</i>

646
00:38:16,795 --> 00:38:18,213
私は今あなたを助けています！

647
00:38:18,296 --> 00:38:20,006
愛してます！

648
00:38:20,089 --> 00:38:21,174
大丈夫ですか？

649
00:38:21,257 --> 00:38:22,133
停止。

650
00:38:22,342 --> 00:38:23,259
夏はどこですか？

651
00:38:23,343 --> 00:38:24,511
彼女は私をここに送ってくれました。

652
00:38:24,594 --> 00:38:26,429
- 彼女は最下位レーンに一人でいますか？
- はい。

653
00:38:28,598 --> 00:38:31,184
<i>クリスタルはあなたの手の中にあります。</i>

654
00:38:32,060 --> 00:38:33,019
夏よ、撤退！

655
00:38:33,102 --> 00:38:34,270
これならできますよ。私を信じて。

656
00:38:34,521 --> 00:38:36,314
- 撤退するよう命じます。
- これならできますよ。

657
00:38:36,397 --> 00:38:38,358
<i>夏はいよいよ始まります
レッドチームの基地は？</i>

658
00:38:39,108 --> 00:38:40,026
皆さん、最下位レーン！

659
00:38:41,110 --> 00:38:42,195
わかった！

660
00:38:43,029 --> 00:38:44,072
わかった。

661
00:38:44,656 --> 00:38:47,867
<i>レッドチームの ADC と
夏をサポートします。</i>

662
00:38:47,951 --> 00:38:49,285
<i>夏は後退しません。</i>

663
00:38:49,369 --> 00:38:51,621
<i>彼女は自分の考えをしっかり持っています。</i>

664
00:38:52,413 --> 00:38:53,832
<i>夏がタワーを手に入れようとしています!</i>

665
00:38:55,750 --> 00:38:57,335
<i>暗殺者が現れ、サマーをガンクします。</i>

666
00:38:57,585 --> 00:38:59,087
<i>君たちはクリスタルを守るんだ。
私は彼らを引き止めます。</i>

667
00:38:59,170 --> 00:39:00,255
HPが少ないです。

668
00:39:00,630 --> 00:39:01,965
これなら大丈夫です。

669
00:39:03,591 --> 00:39:05,844
<i>ミーコのHPが残りわずかです。彼女は彼らを救うことができるでしょうか？</i>

670
00:39:09,305 --> 00:39:12,141
<i>ミコはサンダースラッシュを使用します
レッドチームを失速させるため</i>です。

671
00:39:12,225 --> 00:39:13,268
<i>敵が排除されます。</i>

672
00:39:13,726 --> 00:39:14,602
ミコ！

673
00:39:15,645 --> 00:39:17,480
<i>味方が殺されました。</i>

674
00:39:19,482 --> 00:39:22,151
<i>カキとリリスの到着が遅すぎます</i>

675
00:39:24,112 --> 00:39:25,530
<i>リリスはスキルを駆使します。</i>

676
00:39:25,613 --> 00:39:27,824
<i>相手をロックする。</i>

677
00:39:29,200 --> 00:39:31,077
退却するように言ったのに、
なぜそうしなかったのですか？

678
00:39:33,329 --> 00:39:36,040
<i>レッドチームのウィザードが火の玉を投げます!</i>

679
00:39:36,124 --> 00:39:38,877
<i>リリスが魔法のドームを唱える
夏を守るために。</i>

680
00:39:40,587 --> 00:39:41,880
<i>カキがいなくなりました。</i>

681
00:39:41,963 --> 00:39:43,381
<i>リリスはなぜそうしたのですか?</i>

682
00:39:43,464 --> 00:39:45,758
<i>ADC は強力な攻撃を仕掛けることができます。</i>

683
00:39:45,842 --> 00:39:47,844
<i>彼女なしでは、
チームは戦いの半分に負けます。</i>

684
00:39:50,221 --> 00:39:52,432
<i>レッドチームのウィザード
別の攻撃を仕掛ける</i>

685
00:39:52,515 --> 00:39:54,058
<i>サマーとリリスが倒されたら</i>

686
00:39:54,142 --> 00:39:56,895
<i>クリスタルは奪われます。</i>

687
00:39:58,021 --> 00:39:59,272
<i>ちょっと待って</i>

688
00:39:59,355 --> 00:40:01,399
<i>レイヴンがテレポートします、間に合うように到着します!</i>

689
00:40:04,694 --> 00:40:06,029
<i>レイブンがレッドチームに突撃する</i>

690
00:40:06,112 --> 00:40:07,822
<i>彼女の究極のスキルを駆使します。</i>

691
00:40:18,166 --> 00:40:20,835
<i>夏はチャンスをつかむ
そしてクリスタルを投げつけます！</i>

692
00:40:23,963 --> 00:40:26,674
<i>あなたはタワーを主張しました!</i>

693
00:40:34,557 --> 00:40:35,391
我々が勝ちました！うん！

694
00:40:36,434 --> 00:40:38,227
<i>ゲーマーガールズが優勝しました!</i>

695
00:40:38,311 --> 00:40:40,188
<i>これらの女の子はかろうじて勝ちました。</i>

696
00:40:40,271 --> 00:40:42,231
<i>しかし、戦略を見直す必要があります。</i>

697
00:40:42,315 --> 00:40:44,817
<i>一つのミスがチーム全体の足を引っ張る可能性があります。</i>

698
00:40:44,901 --> 00:40:47,528
<i>Dystian Glory はソロ ゲームではありません。</i>

699
00:40:47,612 --> 00:40:50,073
<i>とにかく、
MVP: リリス、おめでとうございます。</i>

700
00:40:50,156 --> 00:40:52,492
<i>来週の最終ラウンドでお会いしましょう!</i>

701
00:40:59,791 --> 00:41:01,084
リリス。

702
00:41:01,167 --> 00:41:02,418
どうしたの？

703
00:41:02,502 --> 00:41:03,378
ねえ...

704
00:41:04,295 --> 00:41:06,547
遅い夕食をとりましょう。

705
00:41:06,631 --> 00:41:08,841
うん！お祝いしましょう！

706
00:41:11,886 --> 00:41:14,055
なぜそのグループに電話をかけたのか
一番下の車線へ？

707
00:41:14,138 --> 00:41:15,640
その人はリソースを放棄しなければなりませんでした。

708
00:41:15,723 --> 00:41:16,557
これは簡単な戦闘を残しました。

709
00:41:16,641 --> 00:41:17,976
では、私たちの訓練は無意味だったのでしょうか？

710
00:41:19,268 --> 00:41:20,853
ごめんなさい、私のせいです。

711
00:41:21,896 --> 00:41:23,314
謝ることに何の意味があるのでしょうか？

712
00:41:23,398 --> 00:41:25,942
ほとんど終わってしまったことを知っていましたか
「チームキル」とは？

713
00:41:26,776 --> 00:41:30,154
命令に従わなかった者は、
私たち全員に彼女を救うことを強制するのですか？

714
00:41:32,281 --> 00:41:33,658
見えないの？

715
00:41:33,992 --> 00:41:35,535
それとも偏りすぎますか？

716
00:41:36,577 --> 00:41:38,037
食べに行きましょう。

717
00:41:39,163 --> 00:41:41,290
どちらが良いでしょうか？
選手を失った場合、それともチーム全体を失った場合?

718
00:41:41,374 --> 00:41:43,418
教えて。なぜ私がMVPなのか、

719
00:41:43,501 --> 00:41:44,627
彼女ではないですか？

720
00:41:45,044 --> 00:41:45,962
なぜ？

721
00:41:47,130 --> 00:41:48,548
私は彼女ではありません。

722
00:41:49,549 --> 00:41:51,634
彼女は自分のことだけを気にしています。

723
00:41:51,718 --> 00:41:54,095
彼女は私たちを決してチームとして見ていません。

724
00:41:54,178 --> 00:41:56,806
空気を入れてみませんか
あなたの個人的な恨みはすべてですか？

725
00:42:01,644 --> 00:42:04,105
今日は我々が勝ちました。

726
00:42:04,897 --> 00:42:06,607
なぜこのようにならなければならないのでしょうか？

727
00:42:08,276 --> 00:42:10,361
ゲームにおいてスキルは 20% しか考慮されません。

728
00:42:10,445 --> 00:42:12,113
残りの 80% はチームスピリットが占めます。

729
00:42:12,196 --> 00:42:15,116
このままいくと、
次の試合では負けます。

730
00:42:15,199 --> 00:42:16,826
決勝戦はやめましょう。

731
00:42:17,535 --> 00:42:19,120
- 大丈夫。
- 何してるの？

732
00:42:19,203 --> 00:42:20,204
コーチングは終わりました。

733
00:42:20,580 --> 00:42:21,414
さよなら！

734
00:42:21,497 --> 00:42:23,458
ログイン...

735
00:42:26,127 --> 00:42:27,420
<i>敗北!</i>

736
00:42:31,716 --> 00:42:34,427
私たちは一晩中１試合も勝てなかった。

737
00:42:34,886 --> 00:42:36,345
ここで何をしているのか分かりません。

738
00:42:36,804 --> 00:42:38,681
あなたは私たちのキャプテンです...

739
00:42:39,640 --> 00:42:40,475
そう、

740
00:42:40,558 --> 00:42:43,144
自分がキャプテンであることをほとんど忘れてしまいました。

741
00:42:44,270 --> 00:42:45,396
あまりにも愚痴が多いので、

742
00:42:45,480 --> 00:42:48,441
女の子ゲーマーも不思議ではない
アマチュアとして扱われます。

743
00:42:48,858 --> 00:42:52,820
心配しないでください、魔法は必ずあります
明日の試合で。

744
00:42:55,073 --> 00:42:56,908
あなたにはまだここで発言する権利がありますか？

745
00:42:57,325 --> 00:42:59,035
なぜカキさんを攻撃するのですか？

746
00:43:02,622 --> 00:43:05,625
ここでは誰も私を好きになっていないので、
出発します。

747
00:43:08,878 --> 00:43:11,005
私が自分のことだけを考えていると思いますか？

748
00:43:11,089 --> 00:43:12,465
私は変えることができます。

749
00:43:13,466 --> 00:43:15,218
仕事を辞めました

750
00:43:15,301 --> 00:43:17,011
最後にもう一度競争するために、

751
00:43:17,095 --> 00:43:18,721
もう一度勝つために。

752
00:43:19,180 --> 00:43:21,933
私のように漂流したくない
ここ数年、

753
00:43:22,016 --> 00:43:23,810
そのままの人生で終わってしまいます。
ゲームしたいだけです。

754
00:43:23,893 --> 00:43:26,187
みんなでゲームしたくないですか？

755
00:43:27,105 --> 00:43:28,523
私たちはかつての自分になれるのです。

756
00:43:28,606 --> 00:43:30,149
- のように？
- 勝つ。

757
00:43:30,233 --> 00:43:31,192
勝つ？

758
00:43:31,275 --> 00:43:33,069
自分が勝つことだけを気にしているのです。

759
00:43:33,152 --> 00:43:34,695
輝きたいなら、

760
00:43:35,404 --> 00:43:36,864
なぜ私たち4人を参加させるのですか？

761
00:43:36,948 --> 00:43:40,159
選ばないのはなぜですか
ランダムな数人ですか？

762
00:43:40,576 --> 00:43:42,245
めちゃくちゃになった後は、

763
00:43:42,328 --> 00:43:44,080
チウさんのところに戻ることができます。

764
00:43:46,082 --> 00:43:47,250
リリス！

765
00:43:55,049 --> 00:43:56,134
何してるの？

766
00:43:56,509 --> 00:43:57,468
チウさん！

767
00:43:58,761 --> 00:43:59,720
二度と電話しないでください。

768
00:43:59,804 --> 00:44:02,181
もう二度とあなたのために働きません！

769
00:44:02,431 --> 00:44:04,350
道に迷ってください、チウさん！

770
00:44:04,433 --> 00:44:06,227
みんなで彼女を呪いましょう！

771
00:44:06,310 --> 00:44:08,146
私の友達を私から奪うな！

772
00:44:08,229 --> 00:44:09,147
みんな気が狂ってしまったのか？

773
00:44:09,230 --> 00:44:12,567
朝の4時に誰かに電話する
そんなに罵倒するのか！

774
00:44:13,693 --> 00:44:15,236
また笑えるといいですね。

775
00:44:22,285 --> 00:44:23,828
ごめん。

776
00:44:26,789 --> 00:44:28,833
明日は一緒に彼らの尻を蹴りましょう！

777
00:44:28,916 --> 00:44:32,044
敗者は二度と勝てないなんて誰が言ったの?

778
00:44:32,128 --> 00:44:33,880
明日勝ったら、

779
00:44:33,963 --> 00:44:36,465
もう誰も私たちを嘲笑しません！

780
00:44:36,549 --> 00:44:38,509
<i>アリーナ決勝へようこそ:</i>

781
00:44:38,593 --> 00:44:40,845
<i>アリーナ決勝へようこそ:
ゲーマー女子 vs. 貧乏男子</i>

782
00:44:41,929 --> 00:44:43,139
<i>ゲームの女の子は絶好調です!</i>

783
00:44:43,222 --> 00:44:45,016
<i>彼らは香港と競争している
アマチュアチャンピオン、Poor Guys。</i>

784
00:44:45,099 --> 00:44:46,976
<i>彼らは 7-4 のアドバンテージで確保さえしました。</i>

785
00:44:47,059 --> 00:44:50,980
<i>彼らのチームワークは大幅に改善されました。</i>

786
00:44:53,608 --> 00:44:55,401
<i>ゲーマーガールズが集団戦を開始
ミッドレーン</i>

787
00:44:55,484 --> 00:44:57,528
<i>Poor Guys の攻撃に対抗する</i>

788
00:45:00,198 --> 00:45:01,282
なぜ彼らは撤退したのでしょうか？

789
00:45:01,365 --> 00:45:02,325
マナスを節約しましょう。

790
00:45:02,408 --> 00:45:03,367
ジャングルを調べてみます。

791
00:45:03,451 --> 00:45:05,328
<i>勝敗はまだ不明です。</i>

792
00:45:05,411 --> 00:45:07,079
<i>目が目覚めました。</i>

793
00:45:12,835 --> 00:45:16,464
- 彼らはそれをめぐって戦っているのです!<i>- アイはゲームの中で最もワイルドなモンスターです。</i>

794
00:45:16,547 --> 00:45:18,216
<i>あなたはそれを殺して黒水晶を手に入れます。</i>

795
00:45:18,299 --> 00:45:19,967
<i>クリスタルを投げた後
敵の基地に侵入します。</i>

796
00:45:20,051 --> 00:45:21,219
<i>ゲームオーバーです!</i>

797
00:45:21,427 --> 00:45:23,262
- 夏、彼は下山しています。
- 私は彼を追いかけます。

798
00:45:23,346 --> 00:45:25,598
<i>かわいそうな奴らのウィザードが忍び寄る
ゲーマーガールズの後ろ</i>

799
00:45:25,681 --> 00:45:27,308
<i>ゲーマー ガールズが解散</i>

800
00:45:27,767 --> 00:45:28,809
私はミコを助けるために残ります。

801
00:45:35,775 --> 00:45:37,777
<i>敵が排除されます。</i>

802
00:45:38,861 --> 00:45:40,696
<i>夏が追いかける
ジャングルの魔法使い</i>

803
00:45:40,780 --> 00:45:42,573
<i>黒水晶を奪うことを望んでいます。</i>

804
00:45:44,367 --> 00:45:46,661
<i>ゲーマーガールズが圧倒的
ゲームの前半</i>

805
00:45:46,744 --> 00:45:48,829
<i>でも、もし哀れな奴らが黒水晶を投げつけたら</i>

806
00:45:48,913 --> 00:45:50,331
<i>彼らは負けます。</i>

807
00:45:50,498 --> 00:45:51,582
ジャングルに誰かがいる！

808
00:45:51,666 --> 00:45:53,084
彼は我々の基地に向かっている。

809
00:45:53,167 --> 00:45:54,085
わかった！タンクします。

810
00:45:55,378 --> 00:45:58,297
<i>かわいそうな奴らの戦車が到着
ゲーマーガールズ基地</i>にて

811
00:45:58,381 --> 00:46:05,263
<i>彼らの防衛線を突破することを望み、
ブラッククリスタルに道を譲ります。</i>

812
00:46:05,346 --> 00:46:07,265
<i>レイヴンは激しく戦う
貧者の戦車に対して</i>。

813
00:46:07,348 --> 00:46:08,349
<i>彼女には意志の力がある</i>

814
00:46:08,432 --> 00:46:09,976
<i>しかし本当の力には欠けています。</i>

815
00:46:11,227 --> 00:46:13,604
<i>夏はかわいそうな奴らを追い詰める'
魔術師が行き止まりに陥っている!</i>

816
00:46:24,615 --> 00:46:25,866
だまされました。

817
00:46:25,950 --> 00:46:27,326
それは彼の影のクローンです！

818
00:46:28,286 --> 00:46:29,495
本物の魔法使いがここにいます！

819
00:46:33,874 --> 00:46:36,294
<i>ミコとカキが追いかける
かわいそうな奴らの魔法使い</i>。

820
00:46:36,377 --> 00:46:37,586
<i>-クソ！
- 待ってください！</i>

821
00:46:39,505 --> 00:46:40,756
<i>英雄が倒れました。</i>

822
00:46:40,840 --> 00:46:43,342
<i>リリスが唯一の防御手段
ゲーマー女子向け</i>

823
00:46:47,054 --> 00:46:47,930
<i>敵を排除しました。</i>

824
00:46:48,055 --> 00:46:49,348
- 彼はここにいるよ！
- 何？

825
00:46:49,432 --> 00:46:50,766
- 急いで戻ってください！
- 途中で！

826
00:46:50,850 --> 00:46:54,312
<i>ウィザードが投げる
彼らの塔にある黒水晶</i>

827
00:46:56,772 --> 00:46:58,941
<i>リリスが最後の防御者として</i>

828
00:46:59,025 --> 00:47:00,568
<i>彼女の究極のスキルを使用します。</i>

829
00:47:00,651 --> 00:47:02,403
<i>サマーがリリスに加わります</i>

830
00:47:02,486 --> 00:47:05,531
<i>Poor Guys の最後の攻撃を阻止するため</i>

831
00:47:06,240 --> 00:47:08,367
<i>カキとミコが彼らを囲む
後ろから</i>

832
00:47:09,410 --> 00:47:11,412
<i>ウィザードは前進します。</i>

833
00:47:11,495 --> 00:47:12,788
<i>彼は退却していません</i>

834
00:47:12,872 --> 00:47:15,374
<i>ブラッククリスタルを投げる
最後の息とともに</i>

835
00:47:16,375 --> 00:47:19,170
<i>敵を排除しました!</i>

836
00:47:26,218 --> 00:47:28,179
<i>ゲームオーバー。</i>

837
00:47:30,264 --> 00:47:33,517
<i>プアー・ガイズの最後のプレーは驚異的でした。</i>

838
00:47:33,601 --> 00:47:36,645
<i>評判を維持する
アマチュアチャンピオンとして</i>

839
00:48:01,212 --> 00:48:03,714
「仕事」のために起きるのをほとんど忘れてしまいました

840
00:48:13,808 --> 00:48:16,477
一回の試合では何も変わらない

841
00:48:24,068 --> 00:48:26,153
フリーマーケットなんて考えたこともなかった
そんなに退屈かもしれない

842
00:48:33,494 --> 00:48:35,663
もし私たちが勝てたら、
状況は違うだろう

843
00:48:42,378 --> 00:48:44,672
すでにチェックしましたが、
試合はありません

844
00:48:47,716 --> 00:48:50,094
eスポーツトーナメントのために仕事を辞めました。

845
00:48:50,177 --> 00:48:51,637
しかし、私は負けました。

846
00:48:51,720 --> 00:48:53,097
仕事辞めたの？

847
00:48:56,434 --> 00:48:57,810
本当に勝てると思ったんです。

848
00:48:57,893 --> 00:49:00,020
最後にもう一度勝てれば良かったと心から思います。

849
00:49:01,897 --> 00:49:04,233
しかし、私は負けました。

850
00:49:10,990 --> 00:49:12,450
さて...

851
00:49:14,326 --> 00:49:16,662
休暇のように扱ってください。

852
00:49:16,745 --> 00:49:18,581
時間をかけて新しい仕事を見つけてください。

853
00:49:19,832 --> 00:49:21,917
仕事探しについて話しませんか？

854
00:49:22,793 --> 00:49:24,670
休暇はいりません。

855
00:49:24,753 --> 00:49:27,631
本当に勝ちたいです。

856
00:49:27,715 --> 00:49:29,383
分かった、分かった。あなたが勝ちます...

857
00:49:30,259 --> 00:49:32,261
本気なんです。

858
00:49:34,221 --> 00:49:36,390
この世界にはたくさんのことがたくさんあります。

859
00:49:37,349 --> 00:49:40,394
なぜ道をたどり続けるのか
それはうまくいきませんか？

860
00:49:42,938 --> 00:49:44,231
わかった。

861
00:49:44,315 --> 00:49:47,026
あなたがイライラしているのは、
あなたは試合に負けたばかりです。

862
00:49:47,776 --> 00:49:50,488
もし勝てたらどうなるか、

863
00:49:50,779 --> 00:49:51,739
それで何？

864
00:49:53,324 --> 00:49:55,826
結局は現実と向き合わなければなりません。

865
00:50:00,664 --> 00:50:03,542
無限の可能性があることはわかっています
この大きな世界で。

866
00:50:03,626 --> 00:50:06,962
応援していただければ幸いです。

867
00:50:07,046 --> 00:50:08,506
応援してますよ！

868
00:50:12,927 --> 00:50:14,094
数日待って、

869
00:50:14,512 --> 00:50:17,139
すべてがより明確になるでしょう。

870
00:50:19,934 --> 00:50:21,936
あなたは私が真剣ではないと思っています。

871
00:50:22,019 --> 00:50:23,521
ずっと、あなたは私のやっていることを決して好きではありませんでした。

872
00:50:23,604 --> 00:50:24,730
あなたは私に感謝していません。

873
00:50:24,813 --> 00:50:26,398
私はあなたとは釣り合いません。

874
00:50:26,482 --> 00:50:27,900
いいえ。

875
00:50:28,400 --> 00:50:30,903
私は平凡な人生を望んでいません。

876
00:50:30,986 --> 00:50:33,155
9時から5時までの仕事はしたくない

877
00:50:33,239 --> 00:50:35,699
結婚して子供がいる。

878
00:50:35,783 --> 00:50:38,619
ただこれに関してはサポートしてほしいです。

879
00:50:38,702 --> 00:50:40,913
自分が正しいと思っていたら、

880
00:50:40,996 --> 00:50:42,665
なぜ私に物事を隠したのですか？

881
00:50:43,165 --> 00:50:45,751
あなたがこのように反応するのではないかと心配していました。

882
00:50:47,711 --> 00:50:50,589
あなたはいらない
もう公の場で競争することはできません。

883
00:50:52,550 --> 00:50:53,551
なぜ？

884
00:50:53,884 --> 00:50:55,511
世の中の人は、あなたがどのようにプレイするかなんて気にしません。

885
00:50:55,594 --> 00:50:56,554
彼らはあなたの外見だけを気にします、

886
00:50:56,637 --> 00:50:58,097
あなたが着ているもの...

887
00:50:58,180 --> 00:51:00,849
彼らは本当のあなたのことを決して知りません。

888
00:51:04,353 --> 00:51:05,187
あなたはどうですか？

889
00:51:09,275 --> 00:51:10,317
わかった。

890
00:51:12,027 --> 00:51:13,112
わかった。

891
00:51:14,029 --> 00:51:15,030
ごめん。

892
00:51:21,412 --> 00:51:23,998
窒息しないように注意してください！

893
00:51:24,290 --> 00:51:28,335
それはただの別れです、
そこには大きな世界があります。

894
00:51:28,419 --> 00:51:30,546
だから何？
一つのことだけを気にするなら、

895
00:51:30,629 --> 00:51:32,214
世界がどれほど大きいかは関係ありません。

896
00:51:32,298 --> 00:51:33,757
私の世界は狭いです。

897
00:51:33,841 --> 00:51:35,009
ただ遊び続けたいだけです。

898
00:51:44,143 --> 00:51:46,145
- 自分たちでトーナメントを開催しましょう。
- 何？

899
00:51:46,228 --> 00:51:48,022
遊ぶためにそんなことするの？

900
00:51:48,105 --> 00:51:49,732
- 本気ですか？
- なぜだめですか？

901
00:51:49,815 --> 00:51:52,526
トーナメントはかなり珍しいです。

902
00:51:52,610 --> 00:51:55,029
特集すらされないかもしれない
私たちがプレイするゲーム。

903
00:51:55,112 --> 00:51:57,823
私たちはただのアマチュアですので、
それで、私たちが勝ったらどうなるでしょうか？

904
00:51:57,906 --> 00:51:59,742
トーナメントを開催する場合、
私たちはコントロールを持っています、

905
00:51:59,825 --> 00:52:02,161
好きなゲームで競うことができます。

906
00:52:02,244 --> 00:52:05,706
心配していませんか
深く入りすぎていますか？

907
00:52:05,789 --> 00:52:06,874
それで？

908
00:52:06,957 --> 00:52:08,751
別の仕事を探したほうがいいでしょうか？

909
00:52:09,793 --> 00:52:12,421
でも会場がないんです。

910
00:52:13,047 --> 00:52:13,881
ここです！

911
00:52:15,424 --> 00:52:16,425
待って。

912
00:52:16,925 --> 00:52:18,552
ここで開催したら、
利益をどのように分配するのでしょうか？

913
00:52:18,636 --> 00:52:20,095
無料になります。

914
00:52:20,763 --> 00:52:22,556
誰でも来れますよ！

915
00:52:23,932 --> 00:52:24,850
私も全く同感です。

916
00:52:24,933 --> 00:52:27,311
彼らが遊びに来ると、
彼らは食べ物を注文します。

917
00:52:27,394 --> 00:52:28,395
利益が出ますよ。

918
00:52:28,479 --> 00:52:29,355
異論はありません！

919
00:52:30,397 --> 00:52:33,233
コンピューターやインターネットはどうでしょうか？

920
00:52:33,317 --> 00:52:34,818
ユニットは5つあります。

921
00:52:34,902 --> 00:52:36,612
あと5個もらえるよ
そしてインターネットをセットアップします。

922
00:52:36,695 --> 00:52:37,946
問題ありません。
私が対応します。

923
00:52:38,030 --> 00:52:39,948
ストリーミングはどうですか？

924
00:52:40,824 --> 00:52:42,117
口座を開設しますか？

925
00:52:43,410 --> 00:52:45,954
アカウント？
新しいアカウントをフォローする人は誰もいません。

926
00:52:46,038 --> 00:52:47,581
誰が見るの？

927
00:52:50,459 --> 00:52:52,670
待って。
ここに誰かがいます

928
00:52:52,753 --> 00:52:54,338
たくさんのフォロワーがいて、

929
00:52:54,421 --> 00:52:57,758
しかしアカウントはアイドル状態です
長い間。

930
00:52:57,841 --> 00:53:01,053
彼女が再起動したら、

931
00:53:01,845 --> 00:53:03,639
たくさんの人がストリームを見るでしょう。

932
00:53:05,432 --> 00:53:07,935
わかった？さて...

933
00:53:08,519 --> 00:53:09,728
マミー？

934
00:53:10,062 --> 00:53:11,605
ここでeスポーツトーナメントを開催したらどうなるでしょうか？

935
00:53:12,106 --> 00:53:12,940
eスポーツ？

936
00:53:13,232 --> 00:53:15,025
それは良い風水です。

937
00:53:15,484 --> 00:53:17,027
なんてクレイジーなサポーターなんだ！

938
00:53:17,361 --> 00:53:20,280
それが母親のすることです。

939
00:53:44,722 --> 00:53:45,639
おい！

940
00:53:47,891 --> 00:53:49,476
試合の最終戦は良いプレーだった。

941
00:53:50,185 --> 00:53:51,186
見ましたか？

942
00:53:52,146 --> 00:53:53,105
改善されましたね。

943
00:53:53,647 --> 00:53:54,606
忘れて。

944
00:53:54,690 --> 00:53:56,692
結局我々は負けた。

945
00:53:57,568 --> 00:53:59,445
準優勝でもいいですよ。

946
00:54:01,530 --> 00:54:03,198
私を探しに来る必要はありません。

947
00:54:03,615 --> 00:54:04,992
トーナメントは終了しました。

948
00:54:05,325 --> 00:54:07,911
- 私は今、あなたにとって無価値です。
-そうではありません。

949
00:54:07,995 --> 00:54:10,831
トーナメントを開催します
リリスの<i>チャチャンテン</i>にて。

950
00:54:10,914 --> 00:54:12,875
- トーナメントですか？
- はい。

951
00:54:14,543 --> 00:54:15,794
ぜひ来てください。

952
00:54:24,052 --> 00:54:25,554
人を怒らせるのが怖くないのですか？

953
00:54:26,013 --> 00:54:27,973
コミュニティ内でのカジュアルなトーナメント。

954
00:54:28,640 --> 00:54:31,393
予測するのは難しい
ゲーム会社がどう反応するか。

955
00:54:31,477 --> 00:54:32,853
私たちはゲームを所有していません。

956
00:54:32,936 --> 00:54:34,354
私たちはそれらを再生することを「許可」されているだけです。

957
00:54:34,438 --> 00:54:36,023
だから何？

958
00:54:36,648 --> 00:54:38,108
うまくやれば、

959
00:54:38,192 --> 00:54:40,277
もっと多くの人が気にするでしょう！

960
00:54:42,613 --> 00:54:44,364
来ますか？

961
00:54:44,782 --> 00:54:45,824
忘れて。

962
00:54:46,200 --> 00:54:48,118
チーム練習は素晴らしいって言ってたよね！

963
00:54:48,702 --> 00:54:49,787
考えてみます。

964
00:55:03,842 --> 00:55:05,135
怖いです...

965
00:55:05,219 --> 00:55:08,055
ストリーミングを再開しています
あなたを引きずりおろすかもしれません。

966
00:55:08,806 --> 00:55:10,724
私たちは恐れていません。

967
00:55:12,559 --> 00:55:15,604
ほら、リリスが提案したんだ。

968
00:55:26,698 --> 00:55:27,533
また明日ね！

969
00:55:59,106 --> 00:56:00,065
ねえ...

970
00:56:02,985 --> 00:56:05,529
毎晩あなたを家に連れて帰ります
でもどこに行くの？

971
00:56:07,406 --> 00:56:08,866
それについては話したくない。

972
00:56:09,741 --> 00:56:11,535
私にも言えないんですか？

973
00:56:19,001 --> 00:56:20,419
その夜、彼女はこう言いました…

974
00:56:22,087 --> 00:56:24,882
時間通りに帰らなかったら、

975
00:56:26,341 --> 00:56:28,427
決して戻ってはいけません。

976
00:56:31,054 --> 00:56:33,056
あなたのお母さんはあなたをとても愛しています。

977
00:56:35,058 --> 00:56:36,602
もし彼女があなたのことを心配していなかったとしたら、

978
00:56:37,603 --> 00:56:40,022
彼女は電話しないだろう
そして毎晩あなたの様子をチェックしています。

979
00:56:41,398 --> 00:56:43,317
彼女は本当に私を愛していると思いますか？

980
00:56:44,067 --> 00:56:46,028
私のやることはすべて間違っています。

981
00:56:47,195 --> 00:56:50,240
お母さんの承認が欲しいのはわかります。

982
00:56:54,453 --> 00:56:56,371
でも今、あなたには私がいる、

983
00:56:57,873 --> 00:56:59,541
そして私たち...

984
00:57:03,045 --> 00:57:04,963
疲れを感じたら、

985
00:57:06,506 --> 00:57:07,925
一人で頑張らないでください。

986
00:57:21,063 --> 00:57:23,148
私たちはあなたのためにここにいます。

987
00:57:36,203 --> 00:57:37,913
<i>皆さん、こんにちは！</i>

988
00:57:37,996 --> 00:57:38,956
<i>久しぶりです。</i>

989
00:57:39,039 --> 00:57:41,833
<i>こちらはミコです。ライブ配信します
史上初の E スポーツ トーナメント</i>

990
00:57:41,917 --> 00:57:45,170
<i>香港で開催</i>
チャチャンテン。

991
00:57:45,253 --> 00:57:47,172
<i>熟練したプレーヤーを歓迎します
コミュニティ内</i>

992
00:57:47,255 --> 00:57:50,175
<i>ぜひご参加ください!</i>

993
00:57:50,258 --> 00:57:51,301
<i>楽しみましょう!</i>

994
00:57:54,221 --> 00:57:55,681
うわー！

995
00:57:55,764 --> 00:57:57,808
レイヴン、君はすごいよ！

996
00:58:02,771 --> 00:58:03,689
レイブン。

997
00:58:11,029 --> 00:58:12,656
ログインを招待しました。

998
00:58:15,742 --> 00:58:17,119
良い！

999
00:58:18,996 --> 00:58:20,789
もっとプロフェッショナルに見ていきます。

1000
00:58:21,623 --> 00:58:22,833
気にしませんか？

1001
00:58:23,834 --> 00:58:25,293
私が気になったのは彼のことではありませんでした。

1002
00:58:27,212 --> 00:58:28,547
もう「ログイン」しましたか？

1003
00:58:30,257 --> 00:58:31,341
そういうことが起こっているんですか？

1004
00:58:31,425 --> 00:58:33,802
- ステッカーを貼ってみましょう。
- あなたは何について話しているのですか？

1005
00:58:33,885 --> 00:58:35,512
待って！

1006
00:58:41,476 --> 00:58:42,310
さあ行こう！

1007
00:58:47,607 --> 00:58:50,569
今夜はすべてのレベルをクリアできるよう祈っています!

1008
00:58:52,237 --> 00:58:54,406
おばちゃんには何も分からない…

1009
00:58:54,489 --> 00:58:55,323
お母さん…

1010
00:58:55,574 --> 00:58:57,951
私たちのゲームにはレベルがありません。

1011
00:58:58,035 --> 00:58:59,786
おお？

1012
00:58:59,870 --> 00:59:02,998
私たち全員に勝利が祝福されますように！

1013
00:59:04,332 --> 00:59:06,585
油を追加してください！油を追加してください！

1014
00:59:20,182 --> 00:59:21,183
おお。

1015
00:59:21,266 --> 00:59:22,893
「終身出禁」？

1016
00:59:22,976 --> 00:59:23,894
1対1で戦います、いいですか？

1017
00:59:23,977 --> 00:59:25,353
彼はチャンピオンですか？

1018
00:59:25,437 --> 00:59:27,105
彼はゲームが怖いですか？

1019
00:59:30,942 --> 00:59:32,235
私のことは気にしないで、あなたは遊んでください。

1020
00:59:32,319 --> 00:59:33,570
遊んでいないのですか？

1021
00:59:34,279 --> 00:59:35,947
いいえ、どうぞ。

1022
00:59:44,247 --> 00:59:45,832
私は誇らしげに次のように発表します。

1023
00:59:45,916 --> 00:59:47,876
E スポーツ<i>チャアンテン</i>

1024
00:59:47,959 --> 00:59:49,753
ゲームゾーンが登場！

1025
00:59:56,426 --> 00:59:58,053
<i>戦闘準備完了!</i>

1026
00:59:58,136 --> 01:00:01,264
<i>ディストピアの栄光の恐れを知らない私の英雄たち!</i>

1027
01:00:01,348 --> 01:00:04,267
<i>ヒーロー...今すぐにでも!</i>

1028
01:00:09,481 --> 01:00:11,108
英雄的な魂を解き放ちましょう

1029
01:00:11,191 --> 01:00:13,568
やあ。
こんなこと考えたこともなかった。

1030
01:00:13,652 --> 01:00:15,779
あなただけが望むでしょう
トーナメントを開催するため。

1031
01:00:15,862 --> 01:00:17,114
なぜ？

1032
01:00:17,197 --> 01:00:18,532
私を例に挙げると、

1033
01:00:18,615 --> 01:00:20,450
ゲームのルールには従うよ

1034
01:00:20,534 --> 01:00:22,536
そして最終的にはプロに転向します。

1035
01:00:22,619 --> 01:00:24,538
なぜ別の遊び方を思いつくのでしょうか？

1036
01:00:24,621 --> 01:00:27,290
本当に好きなら、そうすることができます。

1037
01:00:27,707 --> 01:00:29,084
おい。

1038
01:00:29,793 --> 01:00:30,627
何？

1039
01:00:30,961 --> 01:00:31,920
楽しいですね。

1040
01:00:46,226 --> 01:00:47,978
自分のチームを結成する

1041
01:00:48,061 --> 01:00:50,063
油を追加してください！油を追加してください！

1042
01:00:50,480 --> 01:00:52,649
- 遊んでみませんか？
- まさか、彼らは素人です。

1043
01:00:52,941 --> 01:00:54,568
彼らはあなたがプロになりたいと言った。

1044
01:00:54,651 --> 01:00:56,027
- はい
- 行けなかったらどうしますか？

1045
01:00:56,111 --> 01:00:57,487
夢を追っても意味がない

1046
01:00:57,571 --> 01:00:59,156
放棄するという代償を払って
あなたの周りの人たち。

1047
01:01:05,704 --> 01:01:08,999
ローカル トーナメントの視聴回数 1,000 回
奇跡です。

1048
01:01:09,082 --> 01:01:10,834
意見や話題がなければ、

1049
01:01:10,917 --> 01:01:12,502
お金がなくなるよ。

1050
01:01:13,003 --> 01:01:15,463
そんなにゲーマー少ないの？
香港では？いいえ！

1051
01:01:15,547 --> 01:01:18,008
異なるゲームのプレイヤーである限り、
お互いをサポートし、

1052
01:01:18,091 --> 01:01:19,301
視聴回数を押し上げます

1053
01:01:19,384 --> 01:01:22,470
とゲーム会社
この分野にさらに投資する予定です。

1054
01:01:22,554 --> 01:01:24,264
彼らは私たちを目に見えない存在であるかのように扱うことはありません。

1055
01:01:30,770 --> 01:01:33,940
<i>まず感謝しなければなりません
e スポーツ商工会議所</i>

1056
01:01:34,024 --> 01:01:35,859
<i>なる機会のために
社長</i>

1057
01:01:35,942 --> 01:01:38,862
香港のeスポーツ産業を促進します

1058
01:01:38,945 --> 01:01:42,115
より持続可能なものを育てることで、
業界の成長。

1059
01:01:42,449 --> 01:01:45,785
リソースをたくさん投入します
eスポーツ教育において。

1060
01:01:45,869 --> 01:01:48,413
「eスポーツ教育」とは何ですか？

1061
01:01:49,497 --> 01:01:51,124
黙れ！

1062
01:01:51,208 --> 01:01:52,209
これからも遊んでいきましょう！

1063
01:01:52,292 --> 01:01:54,502
ゲームオン！ゲームオン！

1064
01:01:54,586 --> 01:01:57,297
第 10 週: ゲーマー交換プログラム:
シティガンファイアのトライアウト。

1065
01:01:57,380 --> 01:01:59,549
出発しますか？
さよなら！

1066
01:01:59,633 --> 01:02:00,592
また明日ね！

1067
01:02:05,597 --> 01:02:07,182
おい！
こんにちは。

1068
01:02:07,265 --> 01:02:08,600
そんなに遅く来るの？

1069
01:02:11,353 --> 01:02:12,854
ねえ、あなた！

1070
01:02:13,271 --> 01:02:14,397
遊びたくないですか？

1071
01:02:14,981 --> 01:02:16,149
いや...あなたは遊んでいます！

1072
01:02:25,158 --> 01:02:28,328
彼にとって、私たちの小さなトーナメント
彼にとっては価値がありません。

1073
01:02:28,411 --> 01:02:29,454
結局のところ、

1074
01:02:29,537 --> 01:02:31,331
彼は世界チャンピオンでした。

1075
01:02:31,414 --> 01:02:34,167
なぜ彼は一瞥したのだろうか
女の子ゲーマーでは？

1076
01:02:35,043 --> 01:02:37,921
彼がオフの場合は、「ログアウト」する必要があります。

1077
01:02:38,004 --> 01:02:39,256
「ログイン」したことがありません！

1078
01:02:39,339 --> 01:02:40,382
何人かの男性を紹介しましょう。

1079
01:02:46,596 --> 01:02:47,639
逃す！

1080
01:02:47,722 --> 01:02:48,723
ここで食事しますか？

1081
01:02:48,807 --> 01:02:50,225
ゲーマーIDをご提示いただくと、

1082
01:02:50,308 --> 01:02:52,352
10％割引になります。

1083
01:02:52,435 --> 01:02:54,437
でも遊びませんよ…

1084
01:02:54,521 --> 01:02:56,064
大丈夫ですよ！
どのようなゲームが好きですか?

1085
01:02:56,147 --> 01:02:57,190
ダウンロードのお手伝いをさせていただきます！

1086
01:02:57,274 --> 01:02:58,149
簡単です！

1087
01:02:58,233 --> 01:03:00,235
ダウンロードにはわずか 2 分しかかかりません。

1088
01:03:00,318 --> 01:03:03,613
アカウント名を入力するだけです
これで準備完了です。

1089
01:03:03,905 --> 01:03:06,032
ありがとう！
あなたは何をしたい？

1090
01:03:06,616 --> 01:03:07,826
ホットミルクティー。

1091
01:03:08,618 --> 01:03:10,704
ローラースケートを習っているんですか？

1092
01:03:10,787 --> 01:03:13,331
私が教えます。

1093
01:03:13,415 --> 01:03:15,041
ああ...

1094
01:03:20,130 --> 01:03:22,215
とても恥ずかしいです...

1095
01:03:22,299 --> 01:03:23,258
世界クラスの恥ずかしさ。

1096
01:03:23,341 --> 01:03:24,217
カルマ！

1097
01:03:24,301 --> 01:03:26,845
- こんにちは！
- こんにちは！いらっしゃいませ！

1098
01:03:26,928 --> 01:03:29,264
私はeスポーツにあまり注目していませんでした。

1099
01:03:29,347 --> 01:03:31,808
人々があなたのイベントについて共有しているのを見ました。

1100
01:03:31,891 --> 01:03:34,269
それで私はサポートを示すために来ました。

1101
01:03:34,352 --> 01:03:36,187
ありがとう。

1102
01:03:36,271 --> 01:03:38,148
誤解を招いてしまい申し訳ありません。

1103
01:03:38,231 --> 01:03:39,316
Eスポーツを応援していただきありがとうございます。

1104
01:03:39,399 --> 01:03:40,859
普段は一人で練習しています。

1105
01:03:40,942 --> 01:03:44,779
コーチがいないと寂しいですが、
会場とかチームメイトとか。

1106
01:03:45,071 --> 01:03:47,699
ここではチームでプレーしますが、

1107
01:03:47,782 --> 01:03:50,368
イベントを企画したり、自分のスペースを持ったり。

1108
01:03:50,452 --> 01:03:51,911
すごいですね！

1109
01:03:51,995 --> 01:03:53,288
うらやましいです！

1110
01:03:54,289 --> 01:03:56,374
私たちは愛を分かち合います！

1111
01:03:56,791 --> 01:03:57,751
わかった。

1112
01:03:57,834 --> 01:04:01,713
一人で遊ぶのは全然違う気がする
グループで遊ぶよりも。

1113
01:04:01,796 --> 01:04:04,883
協力するために何ができるかを見てみましょう。

1114
01:04:04,966 --> 01:04:06,760
Eスポーツでローラースケート...

1115
01:04:06,843 --> 01:04:08,303
待って...

1116
01:04:08,553 --> 01:04:11,890
ローラースケートを主催したらどうなるか
ここで競争？

1117
01:04:15,935 --> 01:04:17,103
Eスポーツ X ローラーチャンピオンシップ

1118
01:04:17,645 --> 01:04:19,773
先生、もし子供があなたに言ったら

1119
01:04:19,856 --> 01:04:21,316
彼はスポーツ選手になりたいのですが、

1120
01:04:21,399 --> 01:04:22,567
あなたはどう思いますか？

1121
01:04:22,650 --> 01:04:24,069
彼は一生貧乏になるだろうということ。

1122
01:04:25,195 --> 01:04:26,321
彼はチョン・カロンです。

1123
01:04:26,404 --> 01:04:28,573
長嘉龍は何人いますか？

1124
01:04:28,656 --> 01:04:31,368
アスリートには最も多くのサポートが必要です

1125
01:04:31,451 --> 01:04:34,496
彼が表彰台に立っているときではない
彼のメダルとともに、

1126
01:04:34,579 --> 01:04:36,873
むしろトレーニング中は

1127
01:04:36,956 --> 01:04:41,294
何もかもが孤独なとき
彼の周囲は変化する。

1128
01:04:41,378 --> 01:04:44,089
クロスオーバーのことを言ってるのね
ゲームとローラースケートのこと。

1129
01:04:55,600 --> 01:04:57,769
何が起こるかは誰にも予測できません
次の世界チャンピオンがプレーします。

1130
01:04:57,852 --> 01:04:58,686
右？

1131
01:05:00,855 --> 01:05:01,773
小切手を書きます。

1132
01:05:01,856 --> 01:05:03,191
大丈夫ですか？

1133
01:05:05,443 --> 01:05:06,778
ありがとう、ミスター。

1134
01:05:13,618 --> 01:05:14,953
とてもスムーズに進みました。

1135
01:05:15,036 --> 01:05:16,788
あの人はとても幸せそうでした。

1136
01:05:17,497 --> 01:05:19,374
あなたは世界チャンピオンでした。

1137
01:05:19,457 --> 01:05:21,668
これを10倍うまくやることができます。

1138
01:05:23,044 --> 01:05:25,380
私は今、何者でもない。

1139
01:05:26,297 --> 01:05:28,633
女の子たちはこれらのことを処理する必要があります。

1140
01:05:28,716 --> 01:05:29,926
女の子は私たちのことが好きですか？

1141
01:05:30,427 --> 01:05:34,222
PRして綺麗にすればいいのでは？

1142
01:05:34,305 --> 01:05:37,517
私たちがプロになれることは決してないと思いますか？

1143
01:05:37,809 --> 01:05:39,477
そんなつもりじゃなかった。

1144
01:05:39,561 --> 01:05:41,312
いいえ？

1145
01:05:41,396 --> 01:05:43,273
では、どういう意味でしょうか？

1146
01:05:44,858 --> 01:05:46,818
あの時、私はあなたを私たちに参加するよう招待しました
トーナメントで。

1147
01:05:46,901 --> 01:05:49,028
本当にそんなに忙しかったのですか？

1148
01:05:49,112 --> 01:05:50,363
現在は<i>チャチャンテン</i>で試合を行っています。

1149
01:05:50,447 --> 01:05:51,573
猫も遊びます。

1150
01:05:51,823 --> 01:05:53,575
- あなたはどうですか？
- 私は彼にプレーするよう勧めました。

1151
01:05:53,658 --> 01:05:54,951
その通り。

1152
01:05:55,034 --> 01:05:56,870
あなたもコーチになれます。

1153
01:05:56,953 --> 01:05:58,538
あなたは若い選手たちを励まします。

1154
01:05:58,621 --> 01:06:00,707
でも、あなたは私たちとは決して遊ばない、

1155
01:06:00,790 --> 01:06:04,085
私たちは同じレベルではないからです。

1156
01:06:08,548 --> 01:06:11,384
あなたはもうプロ選手ではありません。

1157
01:06:11,468 --> 01:06:14,095
なぜそんなにうぬぼれているのですか？

1158
01:06:26,983 --> 01:06:28,651
MS。チウ

1159
01:06:41,664 --> 01:06:44,292
ただ遊びたいだけだと思ってた。

1160
01:06:45,710 --> 01:06:48,004
みんなで話し合った
ご近所の大会。

1161
01:06:48,087 --> 01:06:50,715
一緒にコラボしようと誘ったんです。

1162
01:06:50,798 --> 01:06:52,675
なぜ電話しなかったのですか？

1163
01:06:53,134 --> 01:06:55,011
電話しましたが、とても分かりやすかったです

1164
01:06:55,094 --> 01:06:57,180
二度とあなたとは仕事をしないと。

1165
01:06:57,263 --> 01:06:58,973
もっと良くなるよ！

1166
01:06:59,057 --> 01:07:00,475
先ほども言いました！

1167
01:07:00,558 --> 01:07:01,476
なぜ待たなかったのですか？

1168
01:07:01,559 --> 01:07:03,102
なぜこのようなトラブルが起きるのでしょうか？

1169
01:07:03,186 --> 01:07:05,063
私たちは楽しいことをしようと思っていました。

1170
01:07:05,146 --> 01:07:07,148
正式なライセンスが必要です
トーナメントを開催するため。

1171
01:07:07,232 --> 01:07:08,608
それは知っていますよね？

1172
01:07:09,484 --> 01:07:11,194
物事を期待していなかった
複雑になるでしょう。

1173
01:07:11,277 --> 01:07:12,779
あなたはトーナメントを主催していません
きちんとした会場で、

1174
01:07:12,862 --> 01:07:14,781
それで彼らはあなたを降ろしました。

1175
01:07:14,864 --> 01:07:16,991
続ければ状況が変わるかもしれません。

1176
01:07:18,826 --> 01:07:21,746
私はあなたを助けることができます
正式なライセンスを取得します。

1177
01:07:25,083 --> 01:07:27,377
あなたのトーナメントを私に売ってみませんか？

1178
01:07:32,757 --> 01:07:34,634
トーナメントを開催しているんですね。

1179
01:07:34,717 --> 01:07:36,844
それはあなたのものではありません。

1180
01:07:36,928 --> 01:07:38,721
売ってください

1181
01:07:38,805 --> 01:07:40,515
そしてそれはあなたのものです。

1182
01:07:43,768 --> 01:07:45,478
ごめん。

1183
01:07:45,562 --> 01:07:48,940
これは私一人では決められません。

1184
01:08:10,712 --> 01:08:13,006
おばあちゃんの誕生日ディナーを忘れないでください。

1185
01:08:13,089 --> 01:08:14,132
今夜？

1186
01:08:14,757 --> 01:08:16,509
ずっと前に書きました。

1187
01:08:17,218 --> 01:08:19,262
仕事で忙しかったですか？

1188
01:08:19,596 --> 01:08:22,307
はい、超多忙です。

1189
01:08:22,390 --> 01:08:24,142
イベントを主催しています。

1190
01:08:25,018 --> 01:08:26,686
頑張ります。

1191
01:08:26,769 --> 01:08:27,604
わかった。

1192
01:08:27,895 --> 01:08:29,564
さよなら。

1193
01:08:37,739 --> 01:08:40,158
Eスポーツ X ローラースケート チャンピオンシップ

1194
01:08:46,664 --> 01:08:47,915
賞金: HKD30,000

1195
01:08:48,541 --> 01:08:50,168
大丈夫ですか？

1196
01:08:51,252 --> 01:08:52,795
注意深い！

1197
01:08:53,296 --> 01:08:55,089
あと2つください。

1198
01:08:55,173 --> 01:08:56,341
私は思う...

1199
01:08:56,424 --> 01:09:00,261
この後、新しい支店を開くことができます。

1200
01:09:00,345 --> 01:09:01,554
私たち？

1201
01:09:01,638 --> 01:09:02,555
もちろんそれは私たちです！

1202
01:09:02,639 --> 01:09:05,350
私たち女の子がこれを実現させました。

1203
01:09:05,600 --> 01:09:06,976
支店だけじゃなくて…

1204
01:09:07,060 --> 01:09:10,855
3階も借りられると思うのですが…

1205
01:09:10,938 --> 01:09:12,523
<i>チャチャンテン</i>で、

1206
01:09:12,607 --> 01:09:14,275
Eスポーツアリーナ、

1207
01:09:14,359 --> 01:09:17,195
そして…バンドB。

1208
01:09:17,278 --> 01:09:18,321
大丈夫！

1209
01:09:18,404 --> 01:09:23,034
今日はこのセッションまでに出発しなければなりません。

1210
01:09:23,117 --> 01:09:25,870
それについてはどうですか？

1211
01:09:25,953 --> 01:09:27,413
それは重要です。

1212
01:09:27,497 --> 01:09:29,749
ごめんなさい、家族と一緒に夕食を食べます。

1213
01:09:29,832 --> 01:09:31,334
３階建て！

1214
01:09:31,417 --> 01:09:33,127
休憩を与えてください。

1215
01:09:33,211 --> 01:09:35,129
お金持ちになれるよ！

1216
01:09:35,213 --> 01:09:37,006
私は最善を尽くしました。

1217
01:09:44,555 --> 01:09:46,641
ねえ、これはきれいですか？

1218
01:09:47,392 --> 01:09:50,478
- 段ボールです。
- できました！

1219
01:09:50,561 --> 01:09:51,854
それなら、きれいですね。

1220
01:09:52,480 --> 01:09:54,232
世界チャンピオンでも手に入らない！

1221
01:09:58,736 --> 01:10:00,154
一番下のレーンで攻撃してください！

1222
01:10:00,655 --> 01:10:02,365
フラッシュ！フラッシュ！

1223
01:10:14,210 --> 01:10:16,129
我々が勝ちました！

1224
01:10:19,006 --> 01:10:21,759
Eスポーツビギナーズカップの優勝者は、

1225
01:10:21,843 --> 01:10:22,885
ローラーファイターズ！

1226
01:10:22,969 --> 01:10:25,096
うん！

1227
01:10:25,888 --> 01:10:27,598
- おめでとうございます！
- ありがとう！

1228
01:10:27,682 --> 01:10:29,851
初めてのことは楽しめましたか
eスポーツ大会？

1229
01:10:29,934 --> 01:10:31,644
- とても楽しいです！
- とても嬉しいです！

1230
01:10:31,728 --> 01:10:33,062
もっと幸せになりたいですか？

1231
01:10:33,146 --> 01:10:37,358
収益の一部
ローラースケート選手に寄付されます

1232
01:10:37,442 --> 01:10:40,570
香港を代表する
アジア各地のコンテストで活躍。

1233
01:10:40,862 --> 01:10:42,113
素晴らしい！

1234
01:10:42,196 --> 01:10:46,367
今日は初めてのクロスオーバーチャンピオンシップです。

1235
01:10:46,451 --> 01:10:48,077
これからもいろいろあるでしょう。

1236
01:10:48,161 --> 01:10:50,246
何をクロスオーバーしたいですか？

1237
01:10:50,329 --> 01:10:52,081
- バドミントン！
- ダイビング！

1238
01:10:52,165 --> 01:10:53,624
水泳！

1239
01:10:54,250 --> 01:10:55,793
さて、ゲーマーの皆さん！

1240
01:10:56,043 --> 01:10:59,088
ローラースケート選手も私たちのゲームをプレイしました。

1241
01:10:59,172 --> 01:11:01,299
我々ゲーマーは今こそスケートをすべきだ！

1242
01:11:01,382 --> 01:11:03,134
うん！

1243
01:11:03,217 --> 01:11:04,427
行け！行け！行け！

1244
01:11:04,719 --> 01:11:05,803
さよなら！

1245
01:12:17,375 --> 01:12:19,502
家に帰れ。

1246
01:12:20,253 --> 01:12:23,005
お母さんは動揺するでしょう
帰宅が遅くなったら。

1247
01:12:23,089 --> 01:12:25,424
心配しないで。

1248
01:12:29,637 --> 01:12:33,891
お父さんに私を誇りに思ってもらいたい。

1249
01:12:34,934 --> 01:12:37,687
何をしているのか分かりません。

1250
01:12:39,063 --> 01:12:40,773
あきらめないで。

1251
01:12:41,524 --> 01:12:42,733
私はしません。

1252
01:12:46,737 --> 01:12:48,781
彼があなたのことを理解していることはわかっています。

1253
01:12:49,907 --> 01:12:52,368
たとえ今はそうじゃなくても、

1254
01:12:53,160 --> 01:12:54,620
彼は最終的にはそうするだろう。

1255
01:12:56,372 --> 01:12:58,207
ミコさんが教えてくれなかったら、

1256
01:12:59,292 --> 01:13:01,460
どれくらいかは分からなかったでしょう
私の母は私を愛しています。

1257
01:13:05,923 --> 01:13:07,508
怒らないでください。

1258
01:13:08,551 --> 01:13:12,013
私は母にイギリスに留学すると約束しました。

1259
01:13:12,096 --> 01:13:13,890
どういう意味ですか？

1260
01:13:13,973 --> 01:13:15,725
もう諦めていますか？

1261
01:13:17,602 --> 01:13:19,562
昔はこんな感じだった

1262
01:13:20,771 --> 01:13:22,940
私は一人で戦っていました。

1263
01:13:23,566 --> 01:13:25,610
諦めていたら、

1264
01:13:26,277 --> 01:13:28,529
誰も気にしないだろう。

1265
01:13:29,739 --> 01:13:31,282
誰も気にしないだろう。

1266
01:13:31,782 --> 01:13:33,492
今は違います。

1267
01:13:34,118 --> 01:13:36,537
どんなに状況が変わっても、

1268
01:13:37,246 --> 01:13:39,624
<i>チャチャンテン</i>は残ります。

1269
01:13:41,542 --> 01:13:43,336
君たちはまだここにいるよ。

1270
01:13:57,892 --> 01:14:01,812
多くのプレイヤーがスポットライトを望んでいることは知っています。

1271
01:14:02,229 --> 01:14:03,439
これを踏まえると、

1272
01:14:03,522 --> 01:14:07,526
香港チームトライアルを主催します
2か月以内に。

1273
01:14:07,610 --> 01:14:11,072
優勝者が参加します
アジアのイベントで。

1274
01:14:11,572 --> 01:14:14,200
認証済みアカウントを持つ参加者

1275
01:14:14,283 --> 01:14:16,827
少なくとも 500 ゲーム時間

1276
01:14:16,911 --> 01:14:18,871
トライアルの受験資格を得ることができます。

1277
01:14:18,955 --> 01:14:22,291
地元での試合が多い
正式に認可されていません。

1278
01:14:22,375 --> 01:14:24,460
これらには著作権侵害が含まれる可能性があります。

1279
01:14:25,086 --> 01:14:27,922
eスポーツ商工会議所
強く示唆する

1280
01:14:28,005 --> 01:14:29,465
ゲーマーは参加しません。

1281
01:15:01,205 --> 01:15:02,289
どうしたの？

1282
01:15:03,332 --> 01:15:05,710
私のアカウントは禁止されています。

1283
01:15:06,711 --> 01:15:08,462
新しいものを作成しますか?

1284
01:15:09,547 --> 01:15:11,966
トライアルを受ける資格がありません。

1285
01:15:12,883 --> 01:15:14,635
こんなことはしないでください...

1286
01:15:16,345 --> 01:15:20,099
私のアカウントがなければ、
私は何もありません。

1287
01:15:26,856 --> 01:15:30,026
トーナメントに参加するすべてのアカウント
削除されています。

1288
01:15:30,109 --> 01:15:31,485
ごめん。

1289
01:15:33,654 --> 01:15:35,823
ねえ、どこへ行くの？

1290
01:15:35,906 --> 01:15:37,116
カキはどうしたの？

1291
01:15:37,199 --> 01:15:39,118
- チウさんを探しに行きましょう！
- チウさん？

1292
01:15:39,618 --> 01:15:42,955
- 予約ができます。明日？
- 明日？

1293
01:15:43,039 --> 01:15:45,458
いいえ！今日、今すぐ彼女に会わなければなりません！

1294
01:15:45,541 --> 01:15:48,252
- 彼女はここにいません。
- 彼女に知らせたんですね！彼女に電話してください！

1295
01:15:50,671 --> 01:15:52,882
チウさん…
チウさん…

1296
01:15:53,382 --> 01:15:55,301
私たちのアカウントはすべて禁止されました。

1297
01:15:55,384 --> 01:15:58,262
それはゲーム会社の決定です。
私にできることは何もありません。

1298
01:15:58,345 --> 01:16:00,264
会社関係者ならご存知でしょう。

1299
01:16:00,347 --> 01:16:02,641
おそらく彼らはそれらを再活性化できるでしょうか？

1300
01:16:02,725 --> 01:16:03,851
全部禁止？

1301
01:16:04,685 --> 01:16:07,897
夏、ログインして確認してください
すべてのアカウントが禁止されたら?

1302
01:16:15,404 --> 01:16:16,781
なぜ？

1303
01:16:16,864 --> 01:16:19,825
彼らはいくつかのアカウントを削除しただけです。

1304
01:16:19,909 --> 01:16:22,411
彼らは慈悲を示してくれました。

1305
01:16:22,495 --> 01:16:23,871
教えて、

1306
01:16:24,622 --> 01:16:26,248
アカウントを再開するにはどうすればよいですか?

1307
01:16:26,582 --> 01:16:29,293
- いくら欲しいですか？
- 夏、私はあなたに説明しました。

1308
01:16:29,376 --> 01:16:31,003
彼らに言いませんでしたか？

1309
01:16:32,797 --> 01:16:33,798
何？

1310
01:16:34,465 --> 01:16:37,009
いや、私を見てください！
私を見て！

1311
01:16:38,677 --> 01:16:40,888
そんなことないよ…違うよ…

1312
01:16:45,351 --> 01:16:46,811
夏、

1313
01:16:46,894 --> 01:16:49,188
すべてのアカウントを保存することはできません。

1314
01:16:49,939 --> 01:16:52,066
あなただけのもの。

1315
01:19:00,527 --> 01:19:02,404
がっかりしましたか？

1316
01:19:06,158 --> 01:19:08,285
はい、そうです。

1317
01:19:10,621 --> 01:19:14,291
娘さん、とても残念ですね…

1318
01:19:14,375 --> 01:19:15,834
そう思うだろう...

1319
01:19:15,918 --> 01:19:17,294
私は彼女を受け入れません。

1320
01:19:27,596 --> 01:19:32,226
ただ心配なのですが、これは
あなたにとっては困難な道です。

1321
01:19:37,398 --> 01:19:39,149
私はとても疲れている。

1322
01:19:41,527 --> 01:19:43,988
続けたくない。

1323
01:19:44,738 --> 01:19:45,990
そう...

1324
01:19:46,949 --> 01:19:49,618
本当に好きな道を選ぶには

1325
01:19:50,327 --> 01:19:52,496
疲れるし、難しいこともあります。

1326
01:19:54,248 --> 01:19:56,417
しかし、それはあなたの選択です。

1327
01:19:57,167 --> 01:19:59,545
どんなに大変でも、
続けますよね？

1328
01:20:02,339 --> 01:20:04,216
そこにはたくさんの人がいます

1329
01:20:04,300 --> 01:20:07,428
新しいゲームを始めるのを待っています。
あなたが知っている？

1330
01:20:13,934 --> 01:20:14,810
来て！

1331
01:20:50,596 --> 01:20:55,309
プレイヤーはスポーツを非難<i>チャアンテン</i>

1332
01:21:23,754 --> 01:21:24,797
今は何ですか？

1333
01:21:26,173 --> 01:21:28,217
私たちのアカウントはすべて削除されました

1334
01:21:28,300 --> 01:21:29,760
あなたのトーナメントをプレイした後。

1335
01:21:29,843 --> 01:21:31,720
どうやって私たちに補償してくれるの？

1336
01:21:31,804 --> 01:21:32,721
バカなことをしないでください。

1337
01:21:32,805 --> 01:21:34,681
何が起こっているかはわかります。

1338
01:21:34,765 --> 01:21:37,893
それは正しい！
子供の頃からそのアカウントを持っていました。

1339
01:21:38,435 --> 01:21:39,311
私たちの肌はどうでしょうか？

1340
01:21:39,395 --> 01:21:40,813
私たちは何年もそれらを持っています。

1341
01:21:41,814 --> 01:21:43,732
あなたの気持ちはわかります。

1342
01:21:43,816 --> 01:21:46,443
以前出禁になったことがある。

1343
01:21:46,527 --> 01:21:48,445
一生出禁だよ。

1344
01:21:48,737 --> 01:21:51,323
世界大会にも出場したことがありますね。
気にしないでください！

1345
01:21:51,573 --> 01:21:54,243
その通り！
彼らは香港チームのトライアルを開催する予定だ。

1346
01:21:54,326 --> 01:21:56,453
私たちにはチャンスさえありません！

1347
01:21:56,829 --> 01:21:59,123
ここでプレーしないほうがよかったと思いますか？

1348
01:21:59,456 --> 01:22:00,916
忘れないで、

1349
01:22:01,166 --> 01:22:04,336
あなたはここでチームを結成しました。

1350
01:22:07,589 --> 01:22:09,091
心よりお詫び申し上げます。

1351
01:22:10,634 --> 01:22:12,511
本当に分かりません

1352
01:22:12,594 --> 01:22:14,930
なぜ私たちのアカウントはすべて削除されたのか。

1353
01:22:15,681 --> 01:22:18,725
ここで遊んでいただいた皆様、

1354
01:22:18,809 --> 01:22:22,646
市場価格で補償させていただきます。

1355
01:22:22,729 --> 01:22:25,524
試練にも参加できない
アカウントを買い戻せば。

1356
01:22:25,607 --> 01:22:26,483
2ヶ月で500時間！

1357
01:22:26,567 --> 01:22:27,776
それは不可能です。

1358
01:22:27,860 --> 01:22:29,987
私たちは信用すべきではなかった
このゲーマー売春婦たち。

1359
01:22:30,070 --> 01:22:31,405
何って言ったの？

1360
01:22:31,488 --> 01:22:32,656
それで？

1361
01:22:32,739 --> 01:22:34,616
写真を撮って、私たちに売ってください。

1362
01:22:34,908 --> 01:22:36,702
偶数とします！

1363
01:22:36,785 --> 01:22:38,162
おい！待って！

1364
01:22:38,245 --> 01:22:39,580
やめてください！落ち着け！

1365
01:22:39,663 --> 01:22:41,331
それはただのゲームです。

1366
01:22:41,415 --> 01:22:43,167
戦わないで！

1367
01:23:01,185 --> 01:23:02,978
アカウントは削除できますが、

1368
01:23:03,812 --> 01:23:07,774
しかし、私たちがここで構築したものは...本物です。

1369
01:23:07,858 --> 01:23:09,151
彼らはそれを削除することはできません。

1370
01:23:18,452 --> 01:23:20,078
彼らが私たちを止めようとすればするほど、

1371
01:23:20,162 --> 01:23:21,622
ますます私たちは続けなければなりません。

1372
01:23:24,625 --> 01:23:26,627
もう一度最初からやり直しましょう。

1373
01:23:27,085 --> 01:23:28,170
あなたは何と言いますか？

1374
01:23:43,685 --> 01:23:45,896
<i>あなたの英雄的な魂をダウンロードしてください。</i>

1375
01:24:04,623 --> 01:24:08,961
<i>もしかしたら、私たちは実生活でもヒーローになれるかもしれません。</i>

1376
01:24:09,503 --> 01:24:14,299
<i>その</i>チャ・チャン・テン<i>は、
私たちの本拠地</i>

1377
01:24:15,425 --> 01:24:17,469
アタック！最下位レーン！今！

1378
01:24:17,553 --> 01:24:19,763
フラッシュ！

1379
01:24:23,475 --> 01:24:24,309
おい！

1380
01:24:24,643 --> 01:24:25,852
ご支援ありがとうございます。

1381
01:24:25,936 --> 01:24:27,437
私たちは皆、お互いに助け合っています。

1382
01:24:27,521 --> 01:24:28,689
おい。

1383
01:24:28,772 --> 01:24:30,023
参加しませんか？

1384
01:24:33,026 --> 01:24:35,487
プロリーグではありません。
参加しませんか。

1385
01:24:40,659 --> 01:24:41,702
来る、来る！

1386
01:24:41,785 --> 01:24:44,037
皆さん、アイの隠れ家へ向かいましょう。

1387
01:24:44,121 --> 01:24:44,997
今すぐ！この瞬間！

1388
01:24:45,330 --> 01:24:47,749
- ミーコ、反撃されてる？
- はい！

1389
01:24:47,833 --> 01:24:49,001
夏、あまり先まで充電しないでください。

1390
01:24:49,084 --> 01:24:49,960
わかった。

1391
01:24:50,377 --> 01:24:51,253
はい！

1392
01:24:51,336 --> 01:24:52,713
死んでしまった！

1393
01:24:53,755 --> 01:24:55,591
ママ、死んだのは私だよ…

1394
01:24:55,882 --> 01:24:57,551
ああ？ははは…

1395
01:25:22,951 --> 01:25:24,328
みんなゼロからのやり直しなんです。

1396
01:25:24,411 --> 01:25:25,996
あなたも彼らに加わりませんか？

1397
01:25:26,079 --> 01:25:27,080
それは難しいですね、

1398
01:25:27,164 --> 01:25:28,582
500時間プレイする必要があります。

1399
01:25:28,665 --> 01:25:30,208
自分にはできないと思いますか？

1400
01:25:41,637 --> 01:25:43,180
はい！

1401
01:25:49,519 --> 01:25:50,646
どこまで行っても、

1402
01:25:50,729 --> 01:25:52,397
<i>チャチャンテン</i>を忘れないでください。

1403
01:26:10,791 --> 01:26:14,294
「準決勝進出者の裏にある面白い事実」

1404
01:26:15,003 --> 01:26:17,172
- 通報してください！
- 不正行為ですか？

1405
01:26:17,255 --> 01:26:19,716
彼らは私たちにチャンスがあると騙しているのでしょうか？

1406
01:26:20,050 --> 01:26:21,885
彼らは独自のルールを設定します。

1407
01:26:21,968 --> 01:26:25,430
彼らには資格があります。
彼らの誰もプロリーグではありません。

1408
01:26:25,514 --> 01:26:28,183
このサーカスショーはやめたほうがいいでしょうか？

1409
01:26:28,266 --> 01:26:29,267
続けるべきでしょうか？

1410
01:26:29,351 --> 01:26:31,853
続けなければなりません！

1411
01:26:31,937 --> 01:26:35,482
彼らがあえて不正行為をするとしたら、
世界が彼らを見るでしょう！

1412
01:26:35,565 --> 01:26:37,192
かわいい！

1413
01:26:37,275 --> 01:26:39,486
ドアのところに群衆がいる。

1414
01:26:39,569 --> 01:26:41,988
暴走族でも。

1415
01:26:42,072 --> 01:26:44,825
裏口から逃げます。

1416
01:26:50,664 --> 01:26:53,542
ゲーマーガールズが登場！

1417
01:26:57,546 --> 01:26:59,548
油を加えて…

1418
01:26:59,631 --> 01:27:01,049
食べたいですか？

1419
01:27:09,307 --> 01:27:12,519
ゲーマー女子。これらは私たちのために作られたものです。

1420
01:27:12,602 --> 01:27:14,646
とても可愛いので試着してみてください！

1421
01:27:17,733 --> 01:27:20,068
ゲーマー女子。準備ができて？

1422
01:27:20,152 --> 01:27:21,987
準備ができて！

1423
01:27:22,237 --> 01:27:23,238
明日は勝たなければなりません！

1424
01:27:23,321 --> 01:27:24,197
必ず勝つ！

1425
01:27:29,453 --> 01:27:30,412
出発します。

1426
01:27:30,495 --> 01:27:33,665
さよなら！また明日ね！

1427
01:27:35,333 --> 01:27:37,002
できました。

1428
01:27:40,922 --> 01:27:41,798
また明日ね。

1429
01:27:41,882 --> 01:27:43,341
明日は勝ちます。

1430
01:27:49,014 --> 01:27:50,348
行くよ。

1431
01:27:50,432 --> 01:27:51,391
さよなら！

1432
01:28:08,241 --> 01:28:09,117
夏！

1433
01:28:28,553 --> 01:28:30,180
これはシュールですね。

1434
01:28:30,263 --> 01:28:31,389
何？

1435
01:28:33,517 --> 01:28:35,435
私は「永久追放」ではないことが判明しました。

1436
01:28:36,937 --> 01:28:39,314
自分自身を禁止したのはあなたです。

1437
01:28:41,316 --> 01:28:43,777
私はいつもそう思っていた
あなたを助けてくれる人、

1438
01:28:43,860 --> 01:28:45,737
でも私を助けてくれるのはあなたです。

1439
01:28:47,781 --> 01:28:48,615
これはあなたのです。

1440
01:28:52,661 --> 01:28:53,495
私にとって？

1441
01:28:53,578 --> 01:28:54,913
もう気にしませんか？

1442
01:28:55,789 --> 01:28:58,875
もっと気になるものを見つけました。

1443
01:29:02,838 --> 01:29:04,339
やあ、楽しいですね。

1444
01:29:08,677 --> 01:29:09,594
準備ができて？

1445
01:29:09,678 --> 01:29:11,221
3、2、1。

1446
01:29:26,486 --> 01:29:30,907
<i>準決勝第 1 試合
香港 E スポーツ チーム トライアルの:</i>

1447
01:29:30,991 --> 01:29:33,952
<i>Esports Cha-Chaan-Teng の
ミルク ティー 対 Wai King Esports。</i>

1448
01:29:34,703 --> 01:29:38,206
<i>ミルクティーは新しいアマチュアチームです。</i>

1449
01:29:38,290 --> 01:29:41,126
<i>これが初めてです
公の場で競争する</i>

1450
01:29:41,209 --> 01:29:44,337
<i>E スポーツ チャーチャンテン
一般公開は終了していました</i>

1451
01:29:44,421 --> 01:29:46,840
<i>これらの新進気鋭の選手を育成するため</i>

1452
01:29:46,923 --> 01:29:49,759
<i>しかし、eスポーツトーナメントには次のことが必要です
ゲーム内の統計以上のもの</i>

1453
01:29:49,843 --> 01:29:52,137
<i>プレイヤーは経験が必要です
ライブマッチで</i>

1454
01:29:53,263 --> 01:29:54,723
<i>今は試合の重要な瞬間です。</i>

1455
01:29:54,806 --> 01:29:56,933
<i>ワイ キング E スポーツ
最後の水晶玉を投げます。</i>

1456
01:29:57,017 --> 01:29:58,018
<i>敗北!</i>

1457
01:30:00,520 --> 01:30:03,690
<i>Wai King Esports 様、おめでとうございます。
決勝戦に進出しました。</i>

1458
01:30:07,110 --> 01:30:09,446
大丈夫…よく遊んだよね、本当に…。

1459
01:30:09,696 --> 01:30:10,780
彼らのミッドレーンはとても強かった。

1460
01:30:11,448 --> 01:30:12,532
大丈夫。

1461
01:30:13,408 --> 01:30:14,409
すぐに手に入れます！

1462
01:30:14,492 --> 01:30:15,493
復讐！油を追加してください！

1463
01:30:15,577 --> 01:30:17,787
- 私たちはあなたを頼りにしています。
- 私たちはチームですよね？

1464
01:30:17,871 --> 01:30:19,247
- はい！
- eスポーツ？

1465
01:30:19,331 --> 01:30:20,624
<i>チャ・チャン・テン！</i>

1466
01:30:20,707 --> 01:30:22,292
そうそう！

1467
01:30:23,168 --> 01:30:24,794
<i>2 番目の一致:</i>

1468
01:30:24,878 --> 01:30:27,505
<i>Esports Cha-Chaan-Teng のゲーマー ガールズ</i>

1469
01:30:27,589 --> 01:30:31,718
<i>対。 eスポーツ商工会議所の
バトルソウル</i>

1470
01:30:44,356 --> 01:30:45,774
<i>戦闘準備完了。</i>

1471
01:30:45,857 --> 01:30:49,653
<i>ディストピアの栄光の恐れを知らぬ私の英雄たち。</i>

1472
01:30:50,403 --> 01:30:53,323
<i>ヒーロー...今すぐにでも!</i>

1473
01:30:53,406 --> 01:30:55,575
<i>バトル ソウルは自分たちが有利であることを知っています</i>

1474
01:30:55,659 --> 01:30:57,494
<i>ゲーマーの女の子を集団戦に強制する</i>

1475
01:30:57,577 --> 01:31:00,789
<i>チャンスを制限する
リソースを収集するため</i>

1476
01:31:00,872 --> 01:31:04,459
<i>しかし、ゲーマーの女の子は恐れていません。</i>

1477
01:31:04,542 --> 01:31:07,045
<i>彼らは強烈な世界に閉じ込められています。
接戦！</i>

1478
01:31:14,010 --> 01:31:15,637
<i>実行されました!</i>

1479
01:31:15,720 --> 01:31:17,389
<i>素晴らしいグループ戦ですね!</i>

1480
01:31:17,472 --> 01:31:20,058
<i>ゲーマーガールズとバトルソウル
行き詰まり</i>です。

1481
01:31:20,141 --> 01:31:23,019
<i>明らかに彼らは目を待っています。</i>

1482
01:31:25,146 --> 01:31:27,148
<i>バトルソウルはやってます
目を捉えるためのすべて</i>

1483
01:31:27,232 --> 01:31:29,317
<i>ゲーマーガールズを絶滅させることを望んでいます
次のウェーブで。</i>

1484
01:31:29,401 --> 01:31:31,569
<i>ミコとリリスは
影に潜んでいます。</i>

1485
01:31:32,612 --> 01:31:34,447
今すぐ彼らをガンクしなければ、
彼らは黒い水晶を手に入れるでしょう。

1486
01:31:34,531 --> 01:31:35,573
ログインして向かいます。

1487
01:31:35,657 --> 01:31:36,616
行ってください、私たちがバックアップします。

1488
01:31:36,700 --> 01:31:37,659
今！

1489
01:31:40,203 --> 01:31:41,454
<i>リリスが凍結呪文を唱える</i>

1490
01:31:41,538 --> 01:31:43,540
<i>バトル ソウルのウィザードについて。</i>

1491
01:31:48,336 --> 01:31:49,295
<i>ミコはその瞬間を捉えます。</i>

1492
01:31:49,379 --> 01:31:50,588
<i>瞬く間に</i>

1493
01:31:50,672 --> 01:31:53,591
<i>彼女は究極の攻撃を繰り出します。</i>

1494
01:31:53,675 --> 01:31:56,428
<i>敵を排除しました!</i>

1495
01:31:58,763 --> 01:32:01,182
<i>ミコは殺しましたが
バトルソウルのキャプテン</i>

1496
01:32:01,266 --> 01:32:03,935
<i>リリスとミコは
数では 3 対 2 で上回っていました。</i>

1497
01:32:04,019 --> 01:32:07,313
<i>残りのゲーマー ガールズは参加できますか?
形勢を変えるのに間に合うだろうか？</i>

1498
01:32:17,699 --> 01:32:19,117
<i>リリスのヒット曲。彼女の HP が深刻に少なくなっています。</i>

1499
01:32:20,493 --> 01:32:21,995
- あなたのすぐ後ろです。
- わかった。

1500
01:32:22,078 --> 01:32:24,122
<i>残っているのはミコだけです。現在は 1 対 3 です。</i>

1501
01:32:35,216 --> 01:32:37,177
<i>レイブンの到着が遅すぎました</i>

1502
01:32:37,260 --> 01:32:40,180
<i>味方が消去されました!</i>

1503
01:32:45,643 --> 01:32:47,729
<i>たとえレイヴンがダメージに耐えられるとしても</i>

1504
01:32:47,812 --> 01:32:50,815
<i>彼女は止まらない
リリスを殺したときの目</i>

1505
01:32:51,066 --> 01:32:52,275
待っててください、今向かっています！

1506
01:32:52,358 --> 01:32:53,693
これでカバーできました！

1507
01:32:53,818 --> 01:32:57,447
<i>レイブンはアイのために戦う
バトルソウルのメンバー3名と対戦</i>

1508
01:32:57,530 --> 01:32:59,657
<i>ログインは現場に急行します!</i>

1509
01:32:59,741 --> 01:33:01,701
<i>全員の HP と MP が残りわずかです。</i>

1510
01:33:01,785 --> 01:33:03,828
<i>目はいつでも彼らを殺すことができます。</i>

1511
01:33:03,912 --> 01:33:05,205
<i>排除されました!</i>

1512
01:33:05,538 --> 01:33:06,581
<i>ログインはちょうどいいタイミングで到着します</i>

1513
01:33:06,664 --> 01:33:08,875
<i>レイヴンをチャージするため</i>

1514
01:33:08,958 --> 01:33:10,919
<i>レイヴンは目からの攻撃を受け止めます。</i>

1515
01:33:11,169 --> 01:33:13,463
- いいですね、ログインしてください。
- ログインは間に合いました。

1516
01:33:18,384 --> 01:33:19,594
<i>夏がやって来ました!</i>

1517
01:33:19,677 --> 01:33:22,555
<i>ゲーマーガールズは、
本当に目を奪われます！</i>

1518
01:33:22,639 --> 01:33:23,932
<i>実行されました!</i>

1519
01:33:57,090 --> 01:33:59,175
<i>ゲーマーの女の子は
ブラッククリスタルを手にしましょう！</i>

1520
01:34:01,636 --> 01:34:02,846
<i>ログイン シールド 夏</i>

1521
01:34:02,929 --> 01:34:04,597
<i>彼らがバトル ソウルの塔に急ぐ中</i>

1522
01:34:06,391 --> 01:34:07,475
ここから持っていきます！

1523
01:34:08,101 --> 01:34:09,185
<i>夏が飛び出す</i>

1524
01:34:09,269 --> 01:34:11,354
<i>バトル ソウルを自分で失速させる</i>

1525
01:34:21,322 --> 01:34:23,116
<i>英雄が倒れました。</i>

1526
01:34:25,243 --> 01:34:26,494
ログインして、さあ、あなたのゲームです!

1527
01:34:26,870 --> 01:34:29,873
<i>ブラック クリスタルはずっとログイン状態にあります。</i>

1528
01:34:34,836 --> 01:34:37,714
<i>ログインでブラッククリスタルを投げる
バトルソウルの塔へ</i>

1529
01:34:40,592 --> 01:34:41,551
<i>ゲーム!</i>

1530
01:34:41,634 --> 01:34:42,969
<i>勝利!</i>

1531
01:34:44,554 --> 01:34:46,639
<i>この寄せ集めチーム Gamer Girls を誰が知っていたでしょう</i>

1532
01:34:46,723 --> 01:34:48,850
<i>エリートチームのバトルソウルを倒すことができるでしょうか?</i>

1533
01:34:48,933 --> 01:34:52,270
<i>決して諦めないでください。
たとえ最後の瞬間であっても。</i>

1534
01:34:52,353 --> 01:34:55,398
<i>Dystian Glory はソロ ゲームではありません。</i>

1535
01:35:00,111 --> 01:35:02,238
<i>彼はかつてプロだったので、なんて素晴らしい人でしょう。</i>

1536
01:35:02,322 --> 01:35:05,325
<i>ログインおめでとうございます、MVP です!</i>

1537
01:35:11,706 --> 01:35:14,250
<i>eスポーツおめでとうございます
チャチャンテン！</i>

1538
01:35:20,048 --> 01:35:22,050
この試合ではあなたがいなくて寂しかったです。

1539
01:35:22,133 --> 01:35:25,053
馬鹿げた、彼は M-V-P です!

1540
01:35:25,303 --> 01:35:27,055
決して自分自身を過小評価しないでください。

1541
01:35:27,138 --> 01:35:28,848
もし私が後ろに残らなかったら、

1542
01:35:28,932 --> 01:35:30,850
私たちは間違いなく負けていたでしょう。

1543
01:35:30,934 --> 01:35:33,436
私は今のあなたのことが大好きです。

1544
01:35:37,482 --> 01:35:38,983
<i>次の試合では</i>

1545
01:35:39,067 --> 01:35:42,237
<i>私たちは出産に立ち会います
香港eスポーツチームの一員です!</i>

1546
01:35:50,203 --> 01:35:51,454
<i>ゲームをお楽しみください!</i>

1547
01:35:52,330 --> 01:35:53,206
何？

1548
01:35:53,706 --> 01:35:54,916
<i>ゲームをお楽しみください!</i>

1549
01:35:56,626 --> 01:35:58,962
たとえ次の試合に勝ったとしても、

1550
01:35:59,045 --> 01:36:00,713
あなたにはまだプレーする資格がありません
香港のために。

1551
01:36:01,547 --> 01:36:04,300
それは公平なゲームだ、
あなたのチームは負けたばかりです。

1552
01:36:05,510 --> 01:36:08,221
あなたが私であるふりをしましょう。

1553
01:36:08,304 --> 01:36:10,598
香港チームを組織する必要があります。

1554
01:36:10,682 --> 01:36:12,767
女の子を何人か募集しますか？大丈夫。

1555
01:36:12,850 --> 01:36:17,355
そして禁止されたプレイヤーを追加します
ゲーム会社に一生預けられる。

1556
01:36:17,438 --> 01:36:19,565
あなたが私だったら、

1557
01:36:20,733 --> 01:36:21,818
これは意味がありますか？

1558
01:36:24,529 --> 01:36:26,322
<i>ゲームをお楽しみください!</i>

1559
01:36:46,884 --> 01:36:47,719
とてもハンサムです！

1560
01:36:47,802 --> 01:36:48,678
あなたは何について話しているのですか？

1561
01:36:48,761 --> 01:36:50,221
私たちは深刻なことについて話しています。

1562
01:36:50,930 --> 01:36:53,099
おい、MVP！

1563
01:36:55,268 --> 01:36:56,644
もし私がチームに残ったら、

1564
01:36:56,728 --> 01:36:58,646
資格を得る可能性はゼロです
香港チームとして。

1565
01:36:59,355 --> 01:37:01,316
撤退したら、

1566
01:37:01,399 --> 01:37:03,568
あなたにはまだわずかな可能性があります。

1567
01:37:03,651 --> 01:37:05,903
私たちは最初から勝つつもりはありませんでした。

1568
01:37:05,987 --> 01:37:08,114
それはさらに重要です
5人にとって。

1569
01:37:08,781 --> 01:37:10,700
すでに楽しく遊んでいます
再びステージの上で、

1570
01:37:10,783 --> 01:37:12,910
MVPも獲得。

1571
01:37:13,661 --> 01:37:15,788
外にいる観客たち
心からあなたをサポートし、

1572
01:37:15,872 --> 01:37:17,457
彼らはあなたの勝利を応援しているだけではありません。

1573
01:37:20,710 --> 01:37:21,878
この決勝戦をやりましょう

1574
01:37:21,961 --> 01:37:24,464
私たち5人で！

1575
01:37:25,089 --> 01:37:26,549
カキさん

1576
01:37:26,632 --> 01:37:28,343
よろしいですか？

1577
01:37:29,635 --> 01:37:30,720
これはわかりましたね！

1578
01:37:30,803 --> 01:37:32,555
やってみよう！

1579
01:37:32,638 --> 01:37:35,058
負けても団結！
団結して勝利を！

1580
01:37:35,141 --> 01:37:38,186
これを最後のゲームとして扱います!

1581
01:37:38,269 --> 01:37:39,354
敗北が目前に迫っているにもかかわらず、

1582
01:37:39,437 --> 01:37:40,605
私たちは全力で戦います！

1583
01:37:40,688 --> 01:37:43,149
敗北が目前に迫っているにもかかわらず、
私たちは全力で戦います！




